MALA SANG

MALA SANG

MALA SANG

(Hier kommt etwas, popopopo)(Aquí li entra algo rollo, popopopo)
Fahrend mit dem Hot Wheels über die Stadt, die auf dem Teppich gezeichnet ist (zu klein)Conduint el hot wheels sobre la ciutat dibuixada a la catifa (massa petit)
Zu klein, ich hab' den Nesquik über einen Nachbarn geschüttet, wenn's rot ist, sag BescheidMassa petit, vaig tirar el Nesquik sobre el algun veï, no es pot cundir si està vermell avisa
Ich hab' geprahlt, bin samstags ausgegangen, hab's auch gefühltVaig presumir, vaig sortir a lluir un dissabte a la nit, també ho vaig sentir
Sie haben nach mir gesucht, sie haben mich auch verletztEm buscaven a mi, també em van ferir

Lass uns am Sonntag zu den Autoscootern gehenAnem el diumenge a los coches de choque
'Ich hör' die Platte, die mich so anmacht'Cuchando el disco ke tanto me pone
Und ich teile es, damit sie sich aufregenI ho publico perquè es facin mala sang
Damit sie sich aufregen (popopopopop)Perquè es facin mala sang (popopopopop)
Damit sie sich aufregen (popopopopop)Perquè es facin mala sang (popopopopop)

Wenn sie sich aufregen, bringt mich das in Bewegung, dieser SportQue si facin mala sang que a mi em fa moure aquest еsport
Und morgen kommen wir stärker zurück als jeI demà vindrem més forts que mai
Es ist keine Frage des Glücks, wir haben uns angestrengt wie nieNo és qüеstió de sort ens ho hem currat com mai
Das ist Leben oder Tod, du kommst und gehst, aber (aber)Aixo es vida o mort vas i vens però (però)
Es gibt einen Moment, in dem du nie zurückkommstHi ha un moment en què no tornes mai

Wenn die Party mich nicht einlädt, mache ich sie selbstSi la festa no em convida me la monto jo
Du weißt nicht, welche Feiern ich veranstalten kann, wenn ich willTu no saps les farres que si vull em monto jo
Wir nehmen eine Flasche Sekt und essen NougatPrendrem ampolla de cava i menjarem torró
Du bist abgelenkt und ich lande mit Tuncu-Tuncu Nougat (jetzt habe ich dich abgelenkt)Despistes i m'acabo posant tuncu-tuncu torró (ara t'he vist distret)

Wir haben von den Mutigen gelernt, die den Fortschritt geleitet habenHem après dels valents dels que lideraven l'avenç
Vom schwarzen Typ, du verstehst schon, der nicht mehr Zeit verlieren willDel cac blac ja m'entens buscant no perdre més el temps
Und wir zeigen, wie man schneidet, der hat geschwiegen und hatte alle auf seiner SchulterI ensenyem com es talla, Aquell va callar i els tenia tots a l'espatlla
Komm spiel mit uns und wir schaffen es durch die Level, hart wie die Sekunden, und das Schloss funktioniert jetzt (funktioniert jetzt)Vine jugar i ens passem la pantalla, durs com els segons, i el castell ja no falla (ja no falla)

Wenn wir Kekse und Sekt feiernQuan celebrem galetes i xampanya
Brüder, egal ob man verliert oder gewinntGermans tant com si perd o com si es guanya
Und ich teile es, damit sie sich aufregenI ho publico perquè es facin mala sang

Damit sie sich aufregen (popopopopop)Perquè es facin mala sang (popopopopop)
Damit sie sich aufregen (popopopopop)Perquè es facin mala sang (popopopopop)
Damit sie sich aufregen (popopopopop)Perquè es facin mala sang (popopopopop)
Die Kinder von Popo (popopopopop)Els fills de popo (popopopopop)
Alle Kinder von Popo (popopopopop)Tots fills de popo (popopopopop)

(Co-co-co-pass auf)(Co-co-co-compte)
Esst Calçots, ich bringe die Soße mitMengeu calçots que jo porto la salsa
Ich mache eine Spardose, als wäre ich vom BarçaEstic fent guardiola com si fos del barça
Heiße Stangen, die dir die Jacke ausziehenBarres calentes que et treuen la parka
Ich kratze mich und werfe gleich BlumenEm rasco la figa i igual tirant flowers

Po po po po, sie wollen mich umhauenPo po po po, ells volen tumbarme
Na, na, na na, sie können mich nicht stoppenNa, na, na na, no poden parar-me
Sie machen sich aufregen und ich genieße esEs fan mala sang i jo vaig xalant-la
Sie mögen die Vibes, wollen sie nachahmenLi molen les vibes, volen imitarles

Die Nikes sind schön, die dein Vater bezahltSon maques les Nike que paga tun pare
Weg mit den Nikes, zieh dir die Albarcas anFora les Nike, posa't les albarques
Dieser Jogginganzug braucht eine StangeAl xandal aquest li falta una barra
Ein kompletter Piket, ich fange an, ihn zu mögenUn piket complet, comença a agradarme

Hoch das Porron (Prost!)Amunt el porró (salut!)
Für die, die es wissenPels que saben
Sekt und Nougat, es gibt die CalçotadaCava i turró ve la calçotada
Ein lebendiges Gefühl, das hat mir mein Vater beigebrachtUn sentiment viu, m'ho va ensenyar el pare
(Hat mir mein Vater beigebracht)(M'ho va ensenyar el pare)

Tötet mich nichtNo em mateu
Ich bitte euch um meine Mutter!Us demano per ma mare!
Betet das letzte, ich glaube an GottReseu l'últim Crec en Déu
Barmherzigkeit, BarmherzigkeitPietat, pietat

Diäten, Alarme, Versicherungen, Unternehmen, Neid, es hört nicht aufDietes, alarmes, seguros, empreses, enveges, no acaba
Steinmetze im Studio, wir arbeiten hart, picopalaPicapedrers a l'estudi filem prim, picopala
Ich weiß, dass es euch gefällt, klein und großSé que us agrada a petits i grans
Junge und Kind, Wölfe und ElefantenJoves i infants, llops i elefants
Hater und Fans, unsere DiamantenHaters i fans, els nostres diamants
Sie wollen dich hier und bringen dich dorthin (ie, ie, ie)Et volen per aquí i et porten per allà (ie, ie, ie)
Heute sind sie Freunde, morgen weiß man nicht (weiß man nicht)Avui són amics demà no se sap (no se sap)
Da du hier bist, lade ich dich zur Calçotada einJa que estàs aquí jo et vull convidar a la calçotada
Du bist bei der Calçotada (ie, ie, ie)Estàs a la calçotada (ie, ie, ie)
Du bist bei der CalçotadaEstàs a la calçotada