Lights Out

Apaga las luces

Lights Out

Quema las velas por ambos extremos.Burn the candles from both ends.
Mira cómo arden los puentes.Watch the bridges set ablaze.
Diste la espalda, pierdes tu oportunidad.You turned your back, you lose your chance.
Quema el pasado hasta el suelo.Burn the past into the ground.

Cierra los ojos, despídete, cierra la boca, no te preguntes por qué. Echa la culpa sobre ti mismo.Close your eyes, say goodbye, shut your mouth, no wondering why. Put the blame on yourself.
Se acabó el tiempo de juego. Quémalo por ambos extremos.Play time's up. Burn it from both ends.
No más amenazas, te lo prometo.No more threats, I promise this.
De aquí en adelante, no es el fin de esto.From here on out, it's not the end of this.

He jugado este juego por demasiado tiempo.I've played this game for far too long.
¿Esto es lo que pediste?Is this what you asked for?
Esto es lo que pediste.This is what you asked for.
Mira lo que has hecho, por todas tus fallas.See what you've done, from all your faults.
Tu tiempo se acabó, nuestro tiempo ha llegado.Your time is up, our time has come.