You Refuse

Te niegas

You Refuse

Ser dejado solo esTo be left alone it is
Todo lo que he queridoAll I have wanted
Libre del sonido de esteFree from the sound of this
Mundo en comaWorld in a coma
Pesado en tristezaHeavy in sadness
Temeroso de ir a casaAfraid to go home
Pero demasiado cuerdo para sumergirse en la mente del quebradoBut too sane to dive into the brain of the broken

No puedo deshacer estoI can't take this back
No puedo convertirme en nadieI can't become no one
He luchado demasiadoI've struggled to hard
Demasiado y por tanto tiempoToo much and for so long
El pigmento ha sido robadoThe pigment's been stolen
De ojos que no se abrenFrom eyes that won't open
La ausencia de calorThe absence of warmth
De su aliento niega la esperanzaFrom his breath denies hope
Y entoncesAnd then

Todo lo que viniste a encontrar aquíEverything you came here to find
Para ser honesto, para serTo be honest to be
Cualquier cosa en busca de una vidaAnything in search of a life
Para ser prometidos nosotrosTo be promised we
Derrumbamos los murosBreak down the walls
Dentro del dolorInside the pain
Perdiéndote en la caídaLosing yourself in the fall
Confundes el odio dentro de tu corazónConfuse hate inside your heart
Con vacíoWith emptiness
La verdad llegaTruth comes
Te destroza, te niegasIt rips you apart you refuse
A ser algoTo be anything

He caído antesI've been down before
Pero ahora esta vez es diferenteBut now this time is different
Visiones de encontrarme a mí mismoVisions of finding myself
Han sido elevadasHave been lifted
Si la insensibilidad no tiene valorIf numb has no value
Y la fuerza no es un regaloAnd strength is no gift
Entonces no podemos unirnos al mundoThen we can't become one with the world
Estamos enfrentados conWe are faced with

No podemos retroceder ahoraWe can't go back now
No podemos escapar ahoraWe can't escape now
Reteniendo nuestro destinoHolding back our fate
Para descubrirTo find out
Todo lo que viniste a encontrar aquíEverything you came here to find
Para ser honesto, para serTo be honest to be
Cualquier cosa en busca de una vidaAnything in search of a life
Para ser prometidos nosotrosTo be promised we

Derrumbamos los murosBreak down the walls
Dentro del dolorInside the pain
Perdiéndote en la caídaLosing yourself in the fall
Confundes el odio dentro de tu corazónConfuse hate inside your heart
Con vacíoWith emptiness
La verdad llegaTruth comes
Te destroza, te niegasIt rips you apart you refuse
A ser algoTo be anything

¿Quién eres tú para salvarme?Who are you to save me
Tengo la eternidad atrapada dentro de mi cabezaI've got forever stuck inside my head
Y ¿quién eres tú para fallarme?And who are you to fail me
Nunca pensé que pudieras perdonarte a ti mismoNever thought you could forgive yourself
Abriéndote paso a través de este vacíoBreaking through this empty
Sintiéndote atrapado dentroFelling trapped inside

Derrumbamos los murosBreak down the walls
Dentro del dolorInside the pain
Perdiéndote en la caídaLosing yourself in the fall
Confundes el odio dentro de tu corazónConfuse hate inside your heart
Con vacíoWith emptiness
La verdad llegaTruth comes
Te destroza, te niegasIt rips you apart you refuse
A ser algoTo be anything