My Demons

Mijn Demonen

My Demons

Ik ga slapen met mijn demonenI go to sleep with my demons
Kruipen elke nacht in mijn hoofdCreep in my head every night
Ze komen om al mijn dromen te verscheurenThey come to shred all my dreams
En ik bloed op mijn bedAnd I bled on my bed
Waarom is dit mijn leven?Why is this my life?
Waarom? Waarom?Why? Why?
(Iets klopt niet met mij)(Something's wrong with me)
Iets klopt niet met mijSomething's wrong with me
(Deze ketens om me heen)(These chains around me)
ZinkendSinking
Wat je me hebt aangedaanWhat you did to me
(Ik kan niet loslaten)(I can't let go)
BloedendBleeding

Je scheurt me in een miljoen snedenYou tear me into a million cuts
Ik kan niet vergeten wat je weet dat je hebt gedaanI can't forget what you know you've done
Ik hoop dat je gelukkig bent waar je ook bentI hope you're happy wherever you are
Want jij bent de reden dat ik bang ben voor de duisternisCause you're the reason I'm afraid of the dark
Ik ga slapen met mijn demonenI go to sleep with my demons
Het verleden is altijd wakkerThe past is always awake
Ze zinken hun klauwen dieperThey sink their claws digging deeper
Ze komen allemaal om binnenin mij te voedenThey all come for feeding inside of me
Neem mijn demonen wegTake my demons away
Ik ga slapen met mijn demonenI go to sleep with my demons
Kruipen elke nacht in mijn hoofdCreep in my head every night
Ze komen om al mijn dromen te verscheurenThey come to shred all my dreams
En ik bloed op mijn bed, waarom is dit mijn leven?And I bled on my bed why is this my life
Neem mijn demonen wegTake my demons away
Waarom?Why?
Iets klopt niet met mijSomething's wrong with me
Ik bid dat je lijdtI pray for you to suffer
Je leerde me te haten, ik stikYou taught me to hate, I suffocate
Ga onderGo under

Gewoon één keer, kan ik een ander leven hebbenJust once could I have a different life
Waarin ik kan slapen met beide ogen dichtWhere I can sleep closing both my eyes
Ik hoop dat je gelukkig bent waar je ook bentI hope you're happy wherever you are
Want jij bent de reden dat ik bang ben voor de duisternisCause you're the reason I'm afraid of the dark
Ik ga slapen met mijn demonenI go to sleep with my demons
Het verleden is altijd wakkerThe past is always awake
Ze zinken hun klauwen dieperThey sink their claws digging deeper
Ze komen allemaal om binnenin mij te voedenThey all come for feeding inside of me
Neem mijn demonen wegTake my demons away
Ik ga slapen met mijn demonenI go to sleep with my demons
Kruipen elke nacht in mijn hoofdCreep in my head every night
Ze komen om al mijn dromen te verscheurenThey come to shred all my dreams
En ik bloed op mijn bed, waarom is dit mijn leven?And I bled on my bed why is this my life
Neem mijn demonen wegTake my demons away

Waarom, waarom, waarom is dit mijn leven?Why, why, why is this my life?
Ik kan niet, ik kan mijn ogen niet sluitenI can't, I can't close my eyes
Waarom, waarom, waarom is dit mijn leven?Why, why, why is this my life?
Ik kan niet, ik kan mijn ogen niet sluitenI can't, I can't close my eyes
Waarom, waarom, waarom is dit mijn leven?Why, why, why is this my life?
Ik kan niet, ik kan mijn ogen niet sluitenI can't, I can't close my eyes

Ik hoop dat je gelukkig bent waar je ook bentI hope you're happy wherever you are
Want jij bent de reden dat ik bang ben voor de duisternisCause you're the reason I'm afraid of the dark
Ik ga slapen met mijn demonenI go to sleep with my demons
Ik ga slapen met mijn demonenI go to sleep with my demons
Het verleden is altijd wakkerThe past is always awake
Ze zinken hun klauwen dieperThey sink their claws digging deeper
Ze komen allemaal om binnenin mij te voedenThey all come for feeding inside of me
Neem mijn demonen wegTake my demons away
Ik ga slapen met mijn demonenI go to sleep with my demons
Kruipen elke nacht in mijn hoofdCreep in my head every night
Ze komen om al mijn dromen te verscheurenThey come to shred all my dreams
En ik bloed op mijn bed, waarom is dit mijn leven?And I bled on my bed why is this my life
Neem mijn demonen wegTake my demons away

Waarom, waarom, waarom is dit mijn leven?Why, why, why is this my life?
Ik kan niet, ik kan mijn ogen niet sluitenI can't, I can't close my eyes
Waarom, waarom, waarom is dit mijn leven?Why, why, why is this my life?
Ik kan niet, ik kan mijn ogen niet sluitenI can't, I can't close my eyes