Speak Up

Habla Claro

Speak Up

Ahora has empezado a correr,You've started running now,
Pero puedo ver claramente.But I can see straight.
No puedo comunicarme,I can't communicate,
Juro que nunca lo haremos.I swear we never will.
Nunca lograrás hacerme quebrar de nuevo.You will never make me break down again.

Así que por favor entiende,So please just understand,
Puedo quitártelo.I can take it away.
Ahora te tengo corriendo,I've got you running now,
Y puedo verlo en tus ojos.And I can see it in your eyes.
No estaré allí cuando toques fondo.I wont be there when you hit the ground.

Háblame,You talk to me,
Eso es cuando verás.That's when you'll see.

Habla claro con las palabras que puedes decir sin caer.Speak up with the words you can say without falling down.
¿Cómo sabes?,How do you know,
¿Cómo te das cuenta?How do you notice.
Habla claro, deja de ignorar el hecho de que me decepcionaste.Speak up stop ignoring the fact that you let me down.
Solo respóndeme.Just answer me.

Sabes que lo hice todo,You know I did it all,
Sí, lo guardas dentro,Yeah you hold it inside,
No puedes respirar,You can't breathe in,
Juro que nunca lo harás.I swear you never will.
Que les jodan a todos o te muestro, ahora moriré.Fuck you all or show you, now I'll die.

Háblame,You talk to me,
Eso es cuando verás.That's when you'll see.

Habla claro con las palabras que puedes decir sin caer.Speak up with the words you can say without falling down.
¿Cómo sabes?,How do you know,
¿Cómo te das cuenta?How do you notice.
Habla claro, deja de ignorar el hecho de que me decepcionaste.Speak up stop ignoring the fact that you let me down.
Solo respóndeme.Just answer me.

Ahora has empezado a correr,You started running now,
Pero puedo ver claramente.But I can see straight.
(repetir esto)(repeat this)

Verso antiguo en video en vivo:Old verse in old live video:

Nunca lo volveré a hacer,I'll never do it again
Juro que nunca lo haré.I swear I never will
Nunca volveré a hablarte de nuevo.I will never speak to you again
Háblame,You talk to me
Juro que me lastimaré.I swear I'll hurt me