Manto Alvinegro

Manto Alvinegro

Manto Alvinegro

En cualquier momentoEm qualquer tempo
En cualquier campo,Em qualquer gramado,
Siempre estaré a tu lado (2x)Eu estarei sempre ao seu lado (2x)

El manto albinegro, junto al corazónO manto alvinegro, junto ao coração
Mi Figueirense, eres mi pasiónMeu Figueirense tu és minha paixão
Tu camino de glorias, que encanta y fascinaTeu caminho de glórias, que encanta e fascina
Eres el orgullo de Santa CatarinaÉs orgulho de Santa Catarina

Allá viene el huracán del Estrecho,Lá vem o furacão do Estreito,
Un equipo destinado a vencerUm time destinado a vencer
Blanco y negro lado a lado,Branco e preto lado a lado,
Figueirense hasta morirFigueirense até morrer

¡Qué maravilla, qué emoción!Que maravilha, que emoção
Ver a mi FigueiraVer o meu Figueira
¡Ganar una vez más en el Scarpellão!Vencer mais uma no Scarpellão!
¡Qué maravilla, qué emoción!Que maravilha, que emoção
Ver a mi FigueiraVer o meu Figueira
¡Ser mi equipo, el más veces campeón!Ser o meu time, o mais vezes campeão!