Homens de Papel

Hombres de Papel

Homens de Papel

No hay papelNão existe papel
Que demuestre creenciaQue comprove crença
¿O crees que eso está bien?Ou você acredita que isso ta certo?

Ha pasado tanto tiempoJá faz tanto tempo
Vendiendo el cieloQue vendem o céu
Y el más tonto es quien aún cree que puede comprarE o mais tolo é quem crê que ainda pode comprar

En este juego de mercado, haz tu ofertaNesse jogo de mercado, faça a sua oferta
Pero no olvides que el valor no es dineroMas não se esqueça que valor não é dinheiro
En este juego de mercado, haz tu ofertaNesse jogo de mercado, faça a sua oferta
Pero no olvides que no es la posesión lo que te hace completoMas não se esqueça, que não é a posse que te deixa inteiro

¿Quién está completo?Quem está integro?

No hay patrimonio, cura o pastorNão há patrimônio, padre ou pastor
Que me garantice el paraísoQue me garanta o paraíso
Pues sabemos bien que la paz es un estado de concienciaSe bem sabemos que a paz é um estado de consciência

Y hablando de concienciaE por falar em consciência
¿Cómo estará?Como será que ela anda?
Quizás ligera como una multa que se pagaTalvez leve como uma nota que se paga de multa
Para fingir que ya no hay culpaPra fingirmos que não há mais culpa

En este juego de mercado, haz tu ofertaNesse jogo de mercado, faça a sua oferta
Pero no olvides que el valor no es dineroMas não se esqueça que valor não é dinheiro
En este juego de mercado, haz tu ofertaNesse jogo de mercado, faça a sua oferta
Pero no olvides que no es la posesión lo que te hace completoMas não se esqueça, que não é a posse que te deixa inteiro

¿Quién está completo?Quem está integro?

Hombre de clase, hombre de feHomem de classe, homem de credo
Harapiento o rico, acusado o juezFarrapo ou rico, réu ou juiz
Hombre de ley, playboy o bandidoHomem da lei, playboy ou bandido
En la cerca, anarquista o dictadorEm cima do muro, anarquista ou ditador

¿Quién quiere dinero? (3x)Quem quer dinheiro? (3x)
Solo por dineroSó por dinheiro

Y ¿qué es la necesidad, para quien se dice necesitado?E o que é necessidade, pra quem se diz necessitado?
Y ¿qué es el desperdicio, para quien se dice insatisfecho?E o que é desperdício, pra quem se diz insatisfeito?

Hombres de papel, por papel, hacen cada papelónHomens de papel, por papel, fazem cada papelão