Stranger

Desconocido

Stranger

Aún recuerdo la primera vez que te viI still remember the first time I saw you
En el ascensor de la biblioteca hasta el vigésimo cuarto pisoIn the library lift up to the twenty-fourth floor
Desde donde estaba, parecías un ángelFrom where I stood you looked like an angel
Así que no me moví hasta que saliste por la puertaSo I didn't move until you walked out the door

El metroThe metro
Las paradas de autobúsThe bus stops
El mercadoThe market
La discotecaThe disco

CD's en blancoBlank CD's
En centros comercialesIn strip malls
En restaurantesIn restaurants
En bares de jugosIn juice bars

En pasillosIn hallways
En fiestasIn parties
En el salónThe salon
El aeropuertoThe airport

Bajo la lluviaIn the rain
En las callesIn the streets
En la luz del solIn sunshine
En mangas cortasIn short sleeves

Con maquillajeIn makeup
En clubes nocturnosAt night clubs
En la pista de baileOn the dance floor
Por todas partesAll around

Por la nocheIn the evening
Al amanecerAt sunrise
A la hora del almuerzoAt lunchtime
A medianocheAt midnight

A través de ventanasThrough windows
De taxisOf taxis
AulasClassrooms
RascacielosHighrises

Me enamoré la primera vez que te viI fell in love the first time I saw you
Aunque nunca nos conocimosEven though we never met
Y aún te veo en los clubes y en los cafésAnd I still see you at the clubs and in cafes
Y cada noche estás en mis sueñosAnd every night you're in my dreams

Es cierto, tal vez seas un desconocidoIt's true, you might be a stranger
Pero no eres tan extraño para míBut you're not that strange to me
Para ti, sé que soy un extrañoTo you, I know I'm a stranger
Pero por favor, no huyas de míBut please don't run away from me
Lejos de míAway from me

Siempre puedo contar contigo para estar ahíI can always rely on you to be there
Mirando detrás del mostradorLooking up behind the cash register
Si nos encontráramos, si recordáramos todos nuestros buenos momentosIf we met, if we rang all our good times
No puedo decepcionarte solo con mis ojosI can't disappoint you with only my eyes

Es cierto, tal vez seas un desconocidoIt's true, you might be a stranger
Pero no eres tan extraño para míBut you're not that strange to me
Para ti, sé que soy un extrañoTo you, I know I'm a stranger
Y así es como quiero que seaAnd that's the way I want it to be

El metroThe metro
La parada de autobúsThe bus stop
El mercadoThe market
La discotecaThe disco

En CD'sOn CD's
En centros comercialesIn strip malls
En restaurantesIn restaurants
En bares de jugosIn juice bars

En clubes nocturnosAt night clubs
En fiestasAt parties
Un salónA salon
Un aeropuertoAn airport

A través de ventanasThrough windows
De taxisOf taxis
ApartamentosApartments
RascacielosHighrises