Az Azmraznah

Ich habe gefroren

Az Azmraznah

Ich habe gefroren, um vor deiner Tür zu wartenAz izmraznah da chakam pred tvoyta vrata
Öffne mir, bitte! Hast du denn kein Herz?Otvori mi, molya te! Nyamash li dusha?
Öffne mir wenigstens und schick mich weg!Otvori mi pone I me izgoni!
Schrei mich an, töte mich, beleidige michZashlevi me, ubiy me, napsuvay me
Durchbohre mich, ruf mich, verletze michProbodi me, ovikay, izritay me
Aber bitte, hör mir wenigstens zu!No molya te, pone izslushay me!

Ich habe gefroren, um vor deiner Tür zu wartenAz izmraznah da chakam pred tvoyta vrata
Öffne mir, bitte! Hast du denn kein Herz?Otvori mi, molya te! Nyamash li dusha?
Öffne mir wenigstens und schick mich weg!Otvori mi pone I me izgoni!
Schrei mich an, töte mich, beleidige michZashlevi me, ubiy me, napsuvay me
Durchbohre mich, ruf mich, verletze michProbodi me, ovikay, izritay me
Aber bitte, schau mich wenigstens an!No molya te, pone me pogledni!

Es gibt keinen Sommer, es gibt keinen WinterNyama lyato, nyama zima
In meinen Augen habe ich TränenV ochite salzi imam
Und wohin ich auch geheI kadeto da otida
Bist du wieder vor mir! Die Schönste!Pak pred men si! Nay-krasiva!
Die Schönste, einzigartigNay-krasiva, unikalna
Mein Süßes, mein Kleines!Moya sladka, moya malka!
Oh, Mädchen, ich will dich!Of, momiche, iskam te!
Alles für mich, ich will dich!TSyalata za men, iskam te!

Ich werde verrückt. Ich rede schon mit mir selbst!May poludyavam. Veche sam govorya si!
Ich brenne für dich, hörst du? Öffne mir!Po teb izgaryam, chuvash li? Otvori mi!

Ich habe gefroren, um vor deiner Tür zu wartenAz izmraznah da chakam pred tvoyta vrata
Öffne mir, bitte! Hast du denn kein Herz?Otvori mi, molya te! Nyamash li dusha?
Öffne mir wenigstens und schick mich weg!Otvori mi pone I me izgoni!
Schrei mich an, töte mich, beleidige michZashlevi me, ubiy me, napsuvay me
Durchbohre mich, ruf mich, verletze michProbodi me, ovikay, izritay me
Aber bitte, schau mich wenigstens an!No molya te, pone me pogledni!

Wir haben oft Fehler gemachtMnogo pati sme greshali
Wir sind bis zum Skandal gekommenStigali sme do skandali
Aber so ist es nurNo taka se karat samo
Bei Menschen, die sich lieben!Hora, deto se obichat!

Verfolg mich nicht; schau mich an!Ne goni me; pogledni me!
Jeder Atemzug ohne dich tut mir weh!Vseki dah bez teb boli me!
Oh, Mädchen, du fehlst mir!Eh, momiche, lipsvash mi!
Jede Nacht und jeden Tag, du fehlst mir!Vsyaka nosht I den, lipsvash mi!

Ich werde verrückt. Ich rede schon mit mir selbst!May poludyavam. Veche sam govorya si!
Ich brenne für dich, hörst du? Öffne mir!Po teb izgaryam, chuvash li? Otvori mi!

Ich habe gefroren, um vor deiner Tür zu wartenAz izmraznah da chakam pred tvoyta vrata
Öffne mir, bitte! Hast du denn kein Herz?Otvori mi, molya te! Nyamash li dusha?
Öffne mir wenigstens und schick mich weg!Otvori mi pone I me izgoni!
Schrei mich an, töte mich, beleidige michZashlevi me, ubiy me, napsuvay me
Durchbohre mich, ruf mich, verletze michProbodi me, ovikay, izritay me
Aber bitte, schau mich wenigstens an!No molya te, pone me pogledni!