Gönöl

Gönöl

Gönöl

So viele Jahre hast du dich verstecktBunca yil herkesten kaçtin
Am Ende dachte ich, ich hätte dich gefundenEn sonunda buldum sandin
Plötzlich hast du dein Inneres geöffnetAnsizin içini açtin
Ich sagte, tu es nicht, doch du hast es getan, mein HerzYapma dedim yaptin gönül

Deine Augen waren weit entferntGözleri senden uzakti
Es war eine unauffällige FalleFark edilmez bir tuzakti
So etwas war dir verbotenSana böylesi yasakti
Ich sagte, tu es nicht, doch du hast es getan, mein HerzYapma dedim yaptin gönül

Du bist ein Reisender, ich bin ein WirtO bir yolcu sen bir hanci
Der letzte Lügner, den du gesehen hastGördügün en son yalanci
Der tiefe Schmerz in dirIçinde ki derin sanci
Ich sagte, es geht nicht, doch es blieb, mein HerzGitmez dedim kaldi gönül

Du hast es gewollt, ich habe zugehörtSen istedin ben dinledim
Ich sagte, ohne dich kann es nicht seinSenden ayri olmaz dedim
Am Ende habe ich dich auch geliebtEn sonunda bende sevdim
Jetzt rette mich, mein HerzSimdi beni kurtar gönül

Deine Augen schauen, doch sehen nichtGözlerin bakar da görmez
Deine Hände halten, doch wissen nichtEllerin tutar da bilmez
Tag und Nacht ist es unbemerktGece gündüz fark edilmez
Habe ich dir nicht gesagt, mein Herz?Demedim mi sana gönül

Es ist genau drei Uhr morgensSabahin tam üçündesin
Du bist in den schwersten SorgenDertlerin en gücündesin
Immer noch bist du hinter ihr herHâlâ onun pesindesin
Ich sagte, geh nicht, doch du bist gegangen, mein HerzGitme dedim gittin gönül

Weil du so geliebt hastBöylesi sevdigin için
Wurde es ein Knoten für dichBir kördügüm oldu için
Du weinst innerlichAgliyorsun için için
Habe ich dir nicht gesagt, mein Herz?Demedim mi sana gönül

Du hast es gewollt, ich habe zugehörtSen istedin ben dinledim
Ich sagte, ohne dich kann es nicht seinSenden ayri olmaz dedim
Am Ende habe ich dich auch geliebtEn sonun da bende sevdim
Jetzt rette mich, mein HerzSimdi beni kurtar gönül