Anadoluyum

Soy de Anatolia

Anadoluyum

Mirar es un verbo...Bakmak bir fiil...
Ojo a ojo, viendo uno al otroGöz göze, göre göre
Se convierte en sujeto...Fail olur...,

En paralelo chocan las vías del tren,Paralelde çatýþýr tren yolu,
Pregunta a ver,Sor bakalým,
Tomando la derecha del izquierdoSol'un saðýný alýp
Y ardiendo en el solGüneþde yanýp
¿No se convierte en sombraDiðerine
Para el otro?Gölge olmaz mý!

Si no fuera por mi mano izquierdaSol elim olmasa
Incluso aplaudir sería difícilAlkýþ bile zor
¿Si no hay pelea, comienza el amor?Olmasa kavga, aþk baþlar mý
Eso es lo que dice el poetaDerdi Þair

¿Tu cabeza no tiene fin?Baþýn bir sonu yok mu
¿Qué paso está detrás?Hangi adým geride ki
No ha avanzado lo que queda atrás...Kalan ileri gitmedi...

Irse es un verboGitmek bir fiil
Mirar a los ojos, viendo uno al otro, verboGöz göze, göre göre, fiil
Se convierte en sujetoFail olur