Bu Kalp Seni Unutur Mu

Ce cœur t'oubliera-t-il ?

Bu Kalp Seni Unutur Mu

les années passent et pourtantyıllar geçse de üstünden
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu
comme un destin qu'on subitkader gibi istemeden
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu

il y avait un visage de désirbir hasretlik yüzün vardı
avec une tristesse en luii̇çinde bir hüzün vardı
j'avais des mots à diresöyleyecek sözüm vardı
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu
mon cœur t'oubliera-t-ilkalbim seni unutur mu

il y avait un visage de désirbir hasretlik yüzün vardı
avec une tristesse en luii̇çinde bir hüzün vardı
j'avais des mots à diresöyleyecek sözüm vardı
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu
mon cœur t'oubliera-t-ilkalbim seni unutur mu

tous tes mots n'ont aucun sensanlamı yok tüm sözlerin
les nuits passées sans toisensiz geçen gecelerin
les années à vivre encoreyaşanacak senelerin
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu

tu avais une autre façon d'êtrebambaşka bir halin vardı
sans le savoir, tu m'as enrouléfarketmeden beni sardı
tu as pris mon identitébenliğimi benden aldı
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu
mon cœur t'oubliera-t-ilkalbim seni unutur mu

tu avais une autre façon d'êtrebambaşka bir halin vardı
sans le savoir, tu m'as enrouléfarketmeden beni sardı
tu as pris mon identitébenliğimi benden aldı
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu
mon cœur t'oubliera-t-ilkalbim seni unutur mu

c'est toi qui m'as donné l'amourbana aşkı veren sendin
et c'est toi qui l'as reprissonra alıp giden sendin
tu disais que nos chemins se séparaientyollarımız ayrı derdin
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu

pourtant mes rêves étaient différentsoysa düşlerim başkaydı
tout s'est arrêté d'un coupbirden bire yarım kaldı
il y avait tant de choses à vivreyaşanacak çok şey vardı
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu

pourtant mes rêves étaient différentsoysa düşlerim başkaydı
tout s'est arrêté d'un coupbirden bire yarım kaldı
il y avait tant de choses à vivreyaşanacak çok şey vardı
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu

chaque jour sur mon oreillerher gün akşam yastığımda
je frissonne de ton absenceüşüyorum yokluğunda
je vis dans ce videyaşıyorum boşluğunda
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu

tu avais une autre façon d'êtrebambaşka bir halin vardı
sans le savoir, tu m'as enrouléfarketmeden beni sardı
tu as pris mon identitébenliğimi benden aldı
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu

tu avais une autre façon d'êtrebambaşka bir halin vardı
sans le savoir, tu m'as enrouléfarketmeden beni sardı
tu as pris mon identitébenliğimi benden aldı
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu
ce cœur t'oubliera-t-ilbu kalp seni unutur mu