Hayal Edemezsin

No puedes soñar

Hayal Edemezsin

cuando llega el tiempo y te vaszaman gelince ve sen gidince
mi rostro se llena de otoño, las flores se cierranyüzüme sonbahar gelir, kapanır çiçekler
la ciudad se llena de tristeza, cuando te vasşehri hüzün basar, sen terk edince
todas las banderas se bajan, las frases se acortanbütün bayraklar çekilir, kısalır cümleler

si vieras, no podrías creer cómogörsen inanmazsın nasıl
espero el tiempo para que vuelvasdurur bekler zaman yeniden dönmeni
aunque te lo explique un millón de veces, no puedes soñarmilyon kez anlatsam, hayal edemezsin
los pájaros no vuelan, las hojas caen y los libros se vuelven amarillosuçmaz kuşlar düşer yapraklar sararır kitaplar
las radios no suenan, me dan la espaldaradyolar çalmaz küser bana
toda esta ciudadbütün bu şehir

cuando llega el tiempo y regresaszaman gelince ve sen dönünce
mi rostro se llena de verano, el sol vuelve a saliryüzüme yaz gelir, doğar yeniden güneş
la ciudad se vuelve tuya cuando estás aquí, no preguntesşehir bir senin olur burda olunca, sorma
las horas adquieren significado sin que te des cuentasen farketmeden bir anlam kazanır saatler

si vieras, no podrías creer cómogörsen inanmazsın nasıl
espero el tiempo para que vuelvasdurur bekler zaman yeniden dönmeni
aunque te lo explique un millón de veces, no puedes soñarmilyon kez anlatsam, hayal edemezsin
los pájaros no vuelan, las hojas caen y los libros se vuelven amarillosuçmaz kuşlar düşer yapraklar sararır kitaplar
las radios no suenan, me dan la espaldaradyolar çalmaz küser bana
toda esta ciudadbütün bu şehir