Si Ma Vie

Si Mi Vida

Comme tu sais, mon âme lutte pour resterComo sabes mi alma pelea por permanecer
Je ne le vois plusYa no lo ve
Et je ne sais pas bien, mais ton éclair s'est allumé en me voyant et maintenant je saisY no sé bien pero tu rayo se encendió por ver y ahora sé
Et c'est que suspendu à toi, j'ai vu dans ta mort ma chansonY es que colgado junto a Vos, vi en Tú muerte mi canción
Et en mourant, je sais qui je suisY muriendo sé quién soy

Si ma vieSi mi vida
Va vers cet endroit, je me dépêche que tu me trouvesVa hacia ese lugar, me apuro a que me encuentres
Parce que non, non, non, je ne peux pas m'imaginerPorque no, no, no, no me puedo imaginar
Vivre sans toi, si tu n'es pas làVivir sin vos, si no estás

Se souvenir de tout dans la vie s'est fait en naufragantRecordar todo en la vida se hizo al naufragar
Et sans regarderY sin mirar
Tu es venu à moi pour payer ma dette et publier ma libertéLlegaste a mi para pagar mi deuda y publicar mi libertad
Et c'est que suspendu à toi, j'ai vu dans ta mort ma chansonY es que colgado junto a vos, vi en Tú muerte mi canción
Et en mourant, je sais qui je suisY muriendo sé quién soy

Si ma vieSi mi vida
Va vers cet endroit, je me dépêche que tu me trouvesVa hacia ese lugar, me apuro a que me encuentres
Parce que non, non, non, je ne peux pas m'imaginerPorque no, no, no, no me puedo imaginar
Vivre sans toiVivir sin vos

La planète tremble sur ses piedsAl planeta le tiemblan los pies
Parce qu'elle sait que tu vas revenirPorque sabe que vas a volver
Mes yeux vont le voir, tous les yeux vont le voirMis ojos lo van a ver, todo ojo lo va a ver
La planète tremble sur ses piedsAl planeta le tiemblan los pies
Parce qu'elle sait que tu vas revenirPorque sabe que vas a volver
Et mes yeux vont voir, tous les yeux vont voirY mis ojos van a ver, todo ojo va a ver

Mort, quel est ton aiguillon ?Muerte, ¿Cuál es tu aguijón?
Mort, quel est ton aiguillon ?Muerte, ¿Cuál es tu aguijón?
Mort, quel est ton aiguillon ?Muerte, ¿Cuál es tu aguijón?
Mort, quel est ton aiguillon ?Muerte, ¿Cuál es tu aguijón?
Mort, quel est ton aiguillon ?Muerte, ¿Cuál es tu aguijón?
Mort, quel est ton aiguillon ?Muerte, ¿Cuál es tu aguijón?

Si ma vieSi mi vida
Va vers cet endroit, je me dépêche que tu me trouvesVa hacia ese lugar, me apuro a que me encuentres
Parce que non, non, non, je ne peux pas m'imaginerPorque no, no, no, no me puedo imaginar
Vivre sans toi, si tu n'es pas làVivir sin vos, si no estás