A Procura do Zeca

En busca de Zeca

A Procura do Zeca

Tomé mi cavaquinho y me fuiPeguei meu cavaco e sai
Fui al pagode y no encontré a nadieFui pro pagode não achei ninguém
Entré al carro, sin rumbo me fuiEntrei no carro, sai sem destino
Fui hasta Caxias y paré en XerémFui até Caxias parei em Xerém
Al llegar, pregunté por ZecaChegando lá eu perguntei por Zeca
Nadie me dio la respuesta correctaA resposta certa ninguém me falou
Se molestaron y solo me dijeron que Zeca cambióFicaram bolados e só me falaram que o Zeca mudou

Tomé mi cavaquinho y me fuiPeguei meu cavaco e sai
Fui al pagode y no encontré a nadieFui pro pagode não achei ninguém
Entré al carro, sin rumbo me fuiEntrei no carro, sai sem destino
Fui hasta Caxias y paré en XerémFui até Caxias parei em Xerém
Al llegar, pregunté por ZecaChegando lá eu perguntei por Zeca
Nadie me dio la respuesta correctaA resposta certa ninguém me falou
Se molestaron y solo me dijeron que Zeca cambióFicaram bolados e só me falaram que o Zeca mudou

Anduve de un lado a otroBati cabeça pra lá e pra cá
Con rumbo a Irajá fui hasta MadureiraCom destino a Irajá fui até Madureira
No estaba allí, así que fui a SerrinhaLá não estava eu fui pra Serrinha
Donde el samba no es juegoAonde o samba não é brincadeira
Me senté en la mesa con mi cavaquinhoSentei na mesa com o meu cavaco
Solo samba de élite, me quedé en apurosSó samba de elite, eu fiquei na sinuca
Y me contaron que Pagodinho ahora está en Barra da TijucaE me contaram Pagodinho agora é Barra da Tijuca

Fui a Barra a buscar a ZecaEu fui à Barra procurar o Zeca
Dios mío, qué difícil es encontrar a un buen sambistaMeu Deus, como é difícil achar partideiro
Es mejor buscar una aguja en un pajarÉ bem melhor procurar uma agulha em meio de um palheiro