O Samaritano

El samaritano

O Samaritano

Uno de estos días un socioUm dia desses um parceiro
Viniendo de un descanso lejanoVindo de uma quebrada distante
Y en el camino hacia abajo, estaba soloE no caminho abatido, ficou sozinho
Y no tenía mucho que hacerE não tinha muito o que fazer
Esperando a que alguien aparezcaSó esperando alguém aparecer
Hasta que de repente una visión parece ser del cieloAté que de repente uma visão parece ser do céu
Un sacerdote vino en silencio en el caminoUm sacerdote vinha tranquilamente na estrada
Sujeto de respeto, cumple su papelSujeito de respeito, cumpre seu papel
Seguro que me sacarás de esta trampaCom certeza vai me tirar dessa cilada
¿Qué demonios?Mas que nada!

Oxy, el tipo se dio la vuelta al otro lado de la calleOxe, sujeito virou na outra rua
Como si no me hubiera vistoComo se não houvesse me avistado
Así que solo aquí en este camino abandonadoTão sozinho aqui nesse caminho abandonado
Espera, veo a otro tipo viniendo allíEspera, estou vendo outro sujeito vindo ali
Todos sonrientes, rebosantes de alegríaTodo sorridente, transbordando de alegria
Incluso yo puedo sentirloAté eu posso sentir
Veo que tienes un don para míAgora sim, vejo que tem jeito pra mim
Pero qué belleza el chico es un leviteMas que beleza o sujeito é um levita

De aquellos que emocionan sólo en hablarDaqueles que emociona só no falar
Eso canta tan hermoso, pero puedo verloQue canta tão bonito, mas só que já estou vendo
Que él también pasará por allíQue ele também vai passar por lá
Y otra vez solo me quedaréE novamente sozinho eu vou ficar
Ojalá fuera como pensamos que eraA quem me dera se tudo fosse do jeito que a gente pensa
Algunos son de actitudes y otros son de aparienciaUns estão de atitudes e outros de aparência
Miré de nuevo, vi a otro hermanoEu olhei novamente, vi outro irmão
No he podido identificar cuál es su función, peroSó não pude identificar qual é sua função mas
A pesar de que estoy muy ocupadoMesmo estando muito ocupado
Miró hacia abajo y vio que yo estaba tirado allíOlhou pro caminho e via que eu estava deitado

Entonces vino, viniendoEntão chegou, chegando
Tomó mis heridas y la envolvió con telaPegou minhas feridas e enrolou com pano
Y él dijo: «Encontrarte no estaba en mi planE disse: Te encontrar não estava nos meus planos
Pero desde que encontréMas já que eu encontrei
Fuera de la cuestión, te dejo aquíFora de cogitação eu te deixar aqui
Te llevaré en mi hombro, mira, estoy contigoTe levo no ombro, olha eu estou contigo
Mi hermano no necesita agradecerteMeu irmão não precisa agradecer
Este mundo gira, es pequeñoEsse mundo gira, ele é pequeno
Puede pasarme a mí lo que te pasóPode acontecer comigo o que aconteceu com você
Te llevaré en mi hombro, cosecha Estoy contigoTe levo no ombro, colha eu estou contigo
Hermano, no hay necesidad de agradecerteMeu irmão, não precisa agradecer
Y así Jesús enseñóE assim ensinou Jesus
Haz por el siguiente lo que hice por tiFaça pelo o próximo o que eu fiz por você
Recuerda lo que hice por tiLembra o que eu fiz por você

Oh, ojalá fuera como pensamos que eraAh, quem me dera se tudo fosse do jeito que a gente pensa
Algunos son de actitudes y otros son de aparienciaUns estão de atitudes e outros de aparência
Miré de nuevo, vi a otro hermanoEu olhei novamente, vi outro irmão
No he podido identificar cuál es su función, peroSó não pude identificar qual é sua função mas
A pesar de que estoy muy ocupadoMesmo estando muito ocupado
Miró por el camino y vio que yoOlhou pro caminho e via que eu
Estaba tirado ahíEstava deitado

Entonces vino, viniendoEntão chegou, chegando
Tomó mis heridas y la envolvió con telaPegou minhas feridas e enrolou com pano
Y él dijo: «Encontrarte no estaba en mi planE disse: Te encontrar não estava nos meus planos
Pero desde que encontréMas já que eu encontrei
Fuera de la cuestión, te dejo aquíFora de cogitação eu te deixar aqui
Te llevaré en mi hombro, mira, estoy contigoTe levo no ombro, olha eu estou contigo
Hermano, no hay necesidad de agradecerteMeu irmão, não precisa agradecer
Este mundo gira, es pequeñoEsse mundo gira, ele é pequeno
Puede pasarme a mí lo que te pasóPode acontecer comigo o que aconteceu com você
Te llevaré en mi hombro, mira, estoy contigoTe levo no ombro, olha eu estou contigo
Mi hermano no necesita agradecerteMeu irmão não precisa agradecer
Y así Jesús enseñóE assim ensinou Jesus
Haz por el siguiente lo que hice por tiFaça pelo o próximo o que eu fiz por você
Recuerda lo que hice por tiLembra o que eu fiz por você