Veneno da Serpente

Veneno de Serpiente

Veneno da Serpente

Estoy deseando volver a mi casaEstou querendo voltar pra minha casa
Pero la vergüenza aún cubre mi rostroMais a vergonha ainda cobre o meu rosto
Tengo miedo de enfrentar el pasadoEu tenho medo de encarar o passado
Con la persona a quien tanto disgusto diCom a pessoa a quem dei tanto desgosto

Nadie comprende la actitud de un hombreNinguém compreende atitude de um homem
Que lo deja todo y sigue otro caminoQue deixa tudo e vai seguir outro caminho
Que abandona su hogar y su esposaQue abandona sua casa e sua esposa
Ni siquiera lleva a sus inocentes hijitosNem leva enquanto os seus inocentes filhinhos

Amigo mío, esto me sucedió a míÉ meu amigo isto aconteceu comigo
Y no soy un hombre tan cruelE eu não sou um homem tão cruel assim
Hoy entiendo toda esa estupidezHoje compreendo toda aquela estupidez
Y la imagen que ahora tienen de míE a imagem que agora fazem de mim

Ellos no saben que es un veneno peligrosoEles não sabem que é um veneno perigoso
Que ciega y enferma el corazónQue da cegueira e adoece o coração
Cualquiera puede perder la razónQue qualquer um pode perder o juízo
Envenenado y dominado por la pasiónEnvenenado e dominado por paixão

Oh mis amigosOooh meus amigos

Voy a regresar y pagar por mis erroresEu vou voltar e vou pagar pelos meus erros
Nada en el mundo vale más que mi genteNada no mundo vale mais que minha gente
Y trataré de explicar que no sabíaE vou tentar explicar que não sabia
El sabor amargo del veneno de la serpienteO gosto amargo do veneno da serpente

Nadie comprende la actitud de un hombreNinguém compreende atitude de um homem
Que lo deja todo y sigue otro caminoQue deixa tudo e vai seguir outro caminho
Que abandona su hogar y su esposaQue abandona sua casa e sua esposa
Ni siquiera lleva a sus inocentes hijitosNem leva enquanto os seus inocentes filhinhos

Amigo mío, esto me sucedió a míÉ meu amigo isto aconteceu comigo
Y no soy un hombre tan cruelE eu não sou um homem tão cruel assim
Hoy entiendo toda esa estupidezHoje compreendo toda aquela estupidez
Y la imagen que ahora tienen de míE a imagem que agora fazem de mim

Ellos no saben que es un veneno peligrosoEles não sabem que é um veneno perigoso
Que ciega y enferma el corazónQue da cegueira e adoece o coração
Cualquiera puede perder la razónQue qualquer um pode perder o juízo
Envenenado y dominado por la pasiónEnvenenado e dominado por paixão

Cualquiera puede perder la razónQue qualquer um pode perder o juízo
Envenenado y dominado por la pasiónEnvenenado e dominado por paixão
Voy a regresar y pagar por mis erroresEu vou voltar e vou pagar pelos meus erros