Nossa Pulungunza

Unsere Pulungunza

Nossa Pulungunza

Was werden sie denken, wenn meine Sonne nur deinen Mond ruftO que Eles vão pensar, se o meu Sol só chama a tua Lua
Und mein Herz hier nicht mehr zurückweichtE o meu coração aqui já não recua
Und der Amor hat mit dem Pfeil getroffenE o cupido acertou na flecha
Der Amor hat nicht versagt mit dem PfeilO cupido não maiou na flecha
Hallo, schau her (Mama)Ola bed a mbed (mamã
Der Sturm hier hat Angst vor unserer PulungunzaA tempestade aqui tem medo da nossa Pulungunza
Und der Feind spricht leise, versucht zu zerstörenE o inimigo fala baixo tentando destruir
Aber die Dummköpfe werden es nicht verstehenMas os burrachos não vão entender
Die Mädels werden es nicht verstehenAs chavalas não vão entender
Aber wenn sie verstehen wollenMas se eles querem compreender

Baby, komm und gib mir Liebe, ohBaby come and gimme love oh
Diese deine Liebe, gib mir CocoriThis your love, gimme cocori
Jetzt ist das Liebe, denn kämpfe für michNow this is love, cause fight for me
Baby Mädchen, geh nichtBaby girl don’t go

Also sprich, sprich mit meinem HerzenEntão fala fala com o meu coração
Also hör, hör auf mein HerzEntão ouve ouve o meu coração
Also fühl, fühl mein HerzEntão sente sente o meu coração
(Mamaaa hiii, ja)(Mamaaa hiii éh)
Unsere Liebe ist im Trend mit dem Like von MaradonaO nosso amor está na moda com o like do Maradona
Du bist die Dame MessiTu és senhora Messi
Und ich bin Mister RonaldoE eu sou mister Ronaldo
Dein Kleid erinnert mich an Königin NzingaTua saía me faz lembrar Rainha Nzinga
Und dein Lippenstift hat die Farbe von Mona Lisas LippenstiftE o teu batom é do tom do batom da Monaliza
Ich werde Picasso verkörpernEu vou encarnar o Picasso
Um das beste Bild zu machenPra fazer o melhor quadro
Ich werde mit dem Stift von Madiba schreibenEu vou escrever com a caneta do Madiba
Um die besten Verse unseres Lebens zu machenPra fazer o melhor verso da nossa vida
(Oh Mama, ja Mama)(Oh mamã, éh mama)

Baby, komm und gib mir Liebe, ohBaby come and gimme love oh
Diese deine Liebe, gib mir CocoriThis your love, gimme cocori
Jetzt ist das Liebe, denn kämpfe für michNow this is love, cause fight for me
Baby Mädchen, geh nichtBaby girl don’t go

Landuzca boyuzca, foquessussaLanduzca boyuzca, foquessussa
Mach das Chamareu des SussureuFaz o chamareu do sussureu
Lass uns das Fechareu der Porteide machenVamos fazer fechareu da porteide
Die Carecure machen das Fixareu da forilhaOs carecure fazem o fixareu lá forilha
Hier nena neibo nena peipas, auh auh auhAqui nena neibo nena peipas, auh auh auh