Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.378

Renatinha

Filhos da Rua

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Renatinha

Alô!
Oi, sou eu, quer sair comigo hoje?
Há, não sei renata, acho melhor não hem
Há, só porque eu sou nova, vamos aí não dá nada não
É, você que pensa

Renatinha, renatinha preciso te dizer
Você muito gatinha mas gatinha bebê
Renatinha, renatinha você é muito novinha
Se tua mãe descobre vai pesar na minha

Renatinha, renatinha disculpa te dizer
Você eu te acho uma gracinha mas não posso te ter
Renatinha, renatinha você é muito novinha
Se tua mãe descobre vai pesar na minha

Você anda epalhando que tem dizessete
Mas foi esses dias que saiu da crêche
Eu sou quase seu vizinho conheço a sua vida
Sei que é mentira nem fez quatorze ainda

Então olha na relógio já são nove horas
Sua mãe já vem subindo chamar pra ir embora
Você tem que durmir cedo amanhã cê tem escola

Eu já fiz quatorze pra sua informação
E saio quase todo noite vou lá pro salão
Nem preciso de rg falsificada
Aparento bem mais velha a segurança nem me barra
Eu curto a noite enteira só volto de madrugada
E eu sair contigo você vai pedir água

Renatinha, renatinha....

Eu sei que sou novinha mas não quer dizer nada
Não sou experiênte mas já tô na estrada
Se você me der uma chance vai me fazer feliz
Se você sair comigo garanto vai pedir bis
Não sou a pamela anderson mas você vai ter
O que muitas de 20 não sabe fazer

Renatinha, renatinha você tá me assustando
O seu xaveco é forte estou quase acreditando
E isso é perigoso acho melhor eu dar linha
Por que a carne é fraca e você assanhadinha
Se não daqui a pouco vai dar pedofilia

Eu não sou criânça, você tá me tirando
Logo eu faço 15 ainda esse ano
Não sei o que eu vi, mas eu gosto de você
E tu ficar comigo não vai se arrepender

Renatinha, renatinha....

Renatinha

Aló!
Hola, soy yo, ¿quieres salir conmigo hoy?
Ah, no sé Renata, creo que es mejor no, eh
Ah, solo porque soy joven, no pasa nada
Sí, eso crees tú

Renatinha, Renatinha, necesito decirte
Eres muy linda, pero linda bebé
Renatinha, Renatinha, eres muy jovencita
Si tu mamá se entera, me meteré en problemas

Renatinha, Renatinha, perdón por decirte
Te encuentro encantadora, pero no puedo tenerte
Renatinha, Renatinha, eres muy jovencita
Si tu mamá se entera, me meteré en problemas

Andas diciendo que tienes diecisiete
Pero hace poco saliste del jardín de infantes
Casi soy tu vecino, conozco tu vida
Sé que es mentira, ni siquiera tienes catorce

Mira el reloj, ya son las nueve
Tu mamá viene subiendo para que te vayas
Debes dormir temprano, mañana tienes escuela

Yo ya tengo catorce, para tu información
Salgo casi todas las noches, voy al salón
Ni necesito una identificación falsa
Parezco mucho más grande, la seguridad ni me detiene
Disfruto toda la noche, regreso de madrugada
Y si salgo contigo, pedirás agua

Renatinha, Renatinha...

Sé que soy joven, pero no significa nada
No tengo experiencia, pero ya estoy en el camino
Si me das una oportunidad, me harás feliz
Si sales conmigo, te aseguro que querrás repetir
No soy Pamela Anderson, pero tendrás
Lo que muchas de veinte no saben hacer

Renatinha, Renatinha, me estás asustando
Tu coqueteo es fuerte, casi estoy creyendo
Y eso es peligroso, creo que es mejor alejarme
Porque la carne es débil y tú eres muy atrevida
Si no, en poco tiempo será pedofilia

No soy una niña, me estás tomando el pelo
Pronto cumpliré quince este año
No sé qué vi en ti, pero me gustas
Y si te quedas conmigo, no te arrepentirás

Renatinha, Renatinha...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Filhos da Rua y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección