Retidão

Rectitud

Retidão

Podés sacarme la sangrePodes me tirar o sangue
Aunque esté sin sangre, no me inclinoMesmo exangue, não me curvo não
Podés intentarme, infamePodes me tentar, infame
Mi hambre es lo que me mantiene cuerdoMinha fome é o que me deixa são

Sigo con XangôSigo com Xangô
No me tocarásNão me tocarás
Podés ser doctorPodes ser doutor
Señor o capatazSenhor ou capataz

En algún momento tendrás que pagarUma hora tens de pagar
Por abusar de tu posiciónPelo abuso de posição
Siempre estuvo disponible mi manoSempre esteve a dispor minha mão
Pero mi corazónMas meu coração
Siempre estuvo disponible mi manoSempre esteve a dispor minha mão
Pero mi corazón no estáMas meu coração não está
Ni estará, tu deseo es en vanoNem estará, o seu querer é vão
Mejor olvidar, olvídaloMelhor deixar, esqueça
Mi fuerza viene de la rectitudMinha força vem da retidão

En algún momento la rueda giraUma hora gira a roda
Estoy abajo, pero sé cómo salirEstou por baixo, mas sei me safar
En la capoeira la caídaNa capoeira a queda
Es el impulso para contraatacarÉ o impulso pra contra-atacar