Guardião Das Leis

Guardián de las Leyes

Guardião Das Leis

Kaô, kaô, kaôKaô, kaô, kaô
Kaô kabiesilé kaôKaô kabiesilé kaô

Xangô, xangôXangô, xangô
Orixá del poder, su hacha divina es oxêOrixá do poder seu oxê é o divino machado
Xangô, xangôXangô, xangô
Guardián de las leyes de orun, justiciero alafinGuardião das leis de orun alafin justiceiro

Cultuado al son del alujáCultuado ao som do alujá
Estableció su reinado en oyóFez seu reinado em oyó
Yaô se afirmó en el poder de xangôYaô se firmou ao poder de xangô
Piedras y rayos caerán sobre el malPedras e raios vão cair sobre o mal
El mal de la injusticia se deshace al resplandor del truenoO mal da injustiça é desfeito ao clarão do trovão

Sopló el viento, cascadaRolou vento, cachoeira
En la cantera él reinóNa pedreira ele reinou
Él reinaEle reina