Licuri e o Dendê

Licuri y el Dendê

Licuri e o Dendê

Aplauden, señoraBate palma sinhá
Firma el punto para verFirma o ponto pra ver
Caldero hirviendo sin fondoCaldeirão ferver sem fundo
Licuri rompe dendêLicuri quebrar dendê

Traigo mi cuerpo cerradoTrago o meu corpo fechado
Conozco rezos y oracionesConheço reza e oração
Solo no sé hacer hechizosSó não sei fazer feitiço
Contra tu ingratitudContra a sua ingratidão
El verde de mi cuentaO verde da minha conta
Me guía desde niñoMe guia desde menino
Quien me guarda es el vientoQuem me guarda é ventania
Y san antonio pequeñitoE santo antônio pequenino

En el encanto de las siete selvasNo encanto das sete matas
En la cantera de la ilusiónNa pedreira da ilusão
Vi a una hermosa mestizaAvistei linda cabocla
Hechicera de la pasiónFeiticeira da paixão
Flecha lista y rectaFlecha pronta aprumada
No atrapó al negro mandingaNão pegou nego mandingo
Quien me guarda es el vientoQuem me guarda é ventania
Y san antonio pequeñitoE santo antônio pequenino