Todos Os Prazeres

Todos Los Placeres

Todos Os Prazeres

QuienQuem
Caiga en esta ruedaCair nessa gira
Trae tu magiaTraz sua magia
Aplauden, señoraBate palma sinhá
VenVem
Fue doña MaríaFoi dona maria
Y la gente de la calleE o povo da rua
Te mandó a buscarMandou te buscar
TieneTem
Tambor de AngolaTambor de angola
Tiene samba de ruedaTem samba de roda
Tiene coco, ijexáTem coco, ijexá
VeVai
Cigarrillo de hojaCigarro de palha
Cachimbo, cachaçaCachimbo, cachaça
El sombrero va a pasarO chapéu vai passar

Un montón de gente siempre llegandoUm balaio de gente sempre a se chegar
Tanta gente de todas partesTanta gente de todo lugar
Todos los placeres hay que probarTodos os prazeres tem pra se provar
Kolofé, mukuiu, motumbáKolofé, mukuiu, motumbá

Me voyVou
Ya es mi horaJá deu minha hora
También me voyTambém vou-me embora
Con la gente de alláCom o povo de lá
VeVá
En la luz de PadilhaNa luz da padilha
Sus hijos e hijasSeus filhos e filhas
Ella va a curarEla vai saravar