Zé da Curimba

Zé de la Curimba

Zé da Curimba

Don Zé de la curimbaSeu zé da curimba
Bajó del ríoDesceu da ribeira
Quien quiera dar vueltasQuem for de rodar
Va a girar, va a bailarVai girar, vai sambar
Quiera o no quieraQueira ou não queira
Todo arregladoToda adarrum
Rumpi, lé y rumRumpi, lé e rum
Leña en la fogataLenha na fogueira
Llama en la ramunha, Don ZéChama na ramunha, seu zé
Llama que aclaraChama que clareia
Llama en la ramunha, Don ZéChama na ramunha, seu zé
Llama que aclaraChama que clareia

Y en la rueda partido altoE na roda partido alto
Con cuchillo y plato es buen improvisadorCom faca e prato é bom versador
Cantando su legadoCantando o seu legado
Malandro de la vida en la calle se tambalea pero no caeMalandro da vida na rua bambeia mas não cai
SaraváSaravá

Motumbá, amén, axéMotumbá, amém, axé
Pide la bendición para Don ZéPede a bença pro seu zé
Sigue la fuerza jovenSegue a força seu moço
Que el joven es del puebloQue o moço é do povo
Es la luz de esta feÉ a luz dessa fé