Dona Tereza

Doña Teresa

Dona Tereza

Nací con el Sol de la playaNasci com o Sol da praia
salí del vientre de Gayasai do ventre de Gaya
Soy hijo de la madre naturalezaSou filho da mãe natureza
Dalgisa, Jussara, Doña TeresaDalgisa, Jussara, Dona Tereza
Estoy hecho de las aguas del marSou feito das águas do mar
Dentro de las olas me siento en casaDentro das ondas eu me sinto em casa
y mi patio son las dunas de arenae o meu pátio são as dunas de areia
donde cortejo a mi sirenaonde namoro a minha sereia
y en mi pecho llevo mucho amore no meu peito eu levo muito amor
y en mis venas corre la sangre de un vencedore nas minhas veias corre um sangue de um vencedor
en mi mente llevo ideas de un reyna minha mente levo idéias de um rei
¡Bob Marley, Bob Marley!Bob Marley, Bob Marley!!!!

Y hoy sueño poder tocarE hoje sonho poder tocar
mis canciones por todo el mundoas minhas músicas pelo o mundo a fora
Y esparcir mucha paz y mucho amorE espalhar muita paz e muito amor
para este mi pueblo que siempre luchópra esse meu povo que sempre lutou
Y hoy sueño poder cantarE hoje sonho poder cantar
mis canciones por todo el mundoas minhas músicas pelo o mundo a fora
Y esparcir mucha paz y mucho amorE espalhar muita paz e muito amor
para este mi pueblo que siempre luchópra esse meu povo que sempre lutou

Por un mundo siempre mejorPor um mundo sempre melhor
para poder salir de lo peorpra poder sair da pior
Conseguir dejar de recibir golpesConsiguir parar de apanhar
finalmente levantar la cabezafinalmente erguer a cabeça
Conseguir la paz y la libertadConsiguir a paz e a liberdade
y vivir en un mundo sin desigualdadese viver num mundo sem desigualdades
cantar, sonreír, contemplar la bellezacantar, sorrir, contemplar a beleza
de nuestra madre naturalezada nossa mãe natureza