Como Ele Me Ama

Cómo Él Me Ama

Como Ele Me Ama

(Esta es la versión como la tradujo el Pr. Cris, junto con el compositor)(Esta é a versão como o Pr Cris traduziu, juntamente com o compositor)

Él siente celos por míEle tem ciúmes por mim
Me ama como un huracán, soy un árbolMe ama como um furacão, eu sou uma árvore
Inclinándome ante la fuerza del viento de la misericordiaCurvando à força do vendo da misericórdia
En un instante puedo percibir, mis dolores eclipsados por la gloriaEm um instante posso perceber, minhas dores ofuscadas pela glória
Entiendo entonces, qué hermoso eres y cuán fuerte es lo que sientes por míEntendo então, quão belo Tu és e quão forte é o que sentes por mim

Oh, cómo nos ama ÉlÓ, como Ele nos ama
Oh, cómo nos ama ÉlÓ, como Ele nos ama
Nos ama tanto asíAma tanto assim

Él nos ama tanto (o ME ama)Ele nos ama tanto (ou ME ama)
Nos ama tantoNos ama tanto
Él nos ama tantoEle nos ama Tanto
Nos amaNos ama

Soy tu porción, Dios, Tú eres mi galardónSou tua porção Deus, Tu és meu galardão
Fui atraído por el amor y redención en tu miradaFui atraído pelo amor e redenção em Teu olhar
Si tu gracia es un océano, estamos hundiéndonosSe a Tua graça é um oceano, estamos afundando

El cielo se encuentra con la tierra en el estallido de un besoO céu encontra a terra no estalo de um beijo
Mi corazón explota y acelera en mi pechoMeu coração explode e acelera em meu peito
Ya no tengo tiempo para murmuracionesNão tenho mais tempo pra murmurações
Porque recuerdoPor que eu lembro
RecuerdoEu lembro

Que Él nos ama tantoQue Ele nos ama tanto
Nos ama tantoNos ama tanto
Él nos ama tantoEle nos ama Tanto
Nos amaNos ama

Y te amo, JesúsE eu Te amo, Jesus
Te amo, JesúsEu Te amo, Jesus
Te amo, JesúsEu Te amo, Jesus
Te amoEu te amo