A força

La fuerza

A força

Cada día se despierta igual... Y tiende a regresarTodo dia ele acorda o mesmo... E tende a retornar
La misma rutina que siempre lo llevaA mesma rotina que sempre o leva
Y el tiempo va pasando... Y la rutina llevándoseE o tempo vai passando... E a rotina levando
toda su voluntad de lucharToda sua vontade de lutar

Pero si el mundo es el mismo, entonces dime ¿qué ha cambiado?Mas se o mundo é o mesmo, então me diga o que mudou?
¿Ya no vale la pena luchar o simplemente te has cansado?Lutar não vale mais a pena ou foi você que se cansou?
Si no luchas por vivir, ¿sobrevives por qué?Se você não luta para viver sobrevive em função de quê?

Cada día se despierta igual... y tiende a regresarTodo dia ele acorda o mesmo... e tende a retornar
La misma rutina que siempre lo llevaA mesma rotina que sempre o leva
Casa, trabajo, casa... Y quién sabe, a más tardarCasa, trabalho, casa... E quem sabe ao mais tardar
Quizás un merecido descanso.Talvez um merecido descansar.

Puedes fingir que encuentrasVocê pode até fingir achar
la vida buena tal como estáA vida boa assim como ela está
Confort y muebles a tu alrededorConforto e móveis ao seu redor
Pero un día cuando eso se acabeMas um dia quando isso acabar
No necesitas preocuparteNão precisa se preocupar
El vacío nunca te dejará soloO vazio nunca lhe deixará só

Porque lo que hace un nuevo día nunca fue solo el amanecer del sol... NOPois o que faz um novo dia nunca foi só o raiar do sol... NÃO
La vida solo cobra sentido cuando antes de volver al polvoA vida só faz sentido quando antes de voltar ao pó
transforma algo para mejorTransforma alguma coisa pra melhor
No pienses que la solidaridad es algo bonito solo para mirar... NONão pense que a solidariedade é algo bonito só pra se olhar... NÃO
Olvida los viejos errores para que un mundo nuevo comienceEsqueça os velhos erros para um mundo novo ter começo
Y comienza por ti el cambioE comece por você a mudança

Detente y piensa en lo que tienes, porque justo al lado hay alguienPare e pense no que tem, pois logo ao lado tem alguém.
que ni siquiera puede soñar con esoQue com isso nem sequer pode sonhar
Porque hay ciertas cosas que solo tú puedes cambiarPois há certas coisas que só você poderá mudar
Y el tiempo no te esperaráE o tempo não vai te esperar

La fuerza está dentro de tiA força está dentro de você
Solo falta que te des cuenta de lo que puedes hacerSó falta você perceber o que pode fazer
La fuerza está dentro de tiA força está dentro de você
Solo falta que entiendas lo que debes hacer!Só falta você entender o que deve fazer!