Tô Na Paz

Je suis en paix

Tô Na Paz

Aujourd'hui je sors pour voir la merHoje eu vou sair pra ver o mar
Ressentir l'air marinSentir a maresia no ar
Le surf dans les veines, c'est le sens de la vieO surf na veia é o sentido da vida
Des femmes sur le sable, ma source d'inspirationMulheres na areia minha inspiração

Maintenant je suis en paixAgora eu tô na paz
Et ça me satisfaitE isso me satisfaz
J'ai laissé derrière moi les pensées négativesDeixei pra trás os pensamentos ruins
C'est juste moi et la merÉ só eu e o mar
Personne pour me contrôlerNinguém pra me controlar
À chaque vague, plus de plaisir à vivreA cada drop mais prazer em viver
Maintenant je suis en paixAgora eu tô na paz
Et ça me satisfaitE isso me satisfaz
J'ai laissé derrière moi les pensées négativesDeixei pra trás os pensamentos ruins
C'est juste moi et la merÉ só eu e o mar
Personne pour me contrôlerNinguém pra me controlar
À chaque vague, plus de plaisir à vivreA cada drop mais prazer em viver

Et quand la nuit tombera, c'est là que je vais voyagerE quando a noite cair é que eu vou viajar
Je vais me détendre au bord de la merEu vou fazer a cabeça na beira do mar
Je ne partirai que quand le soleil se coucheraSó vou embora quando o sol se pôr
Je vais disparaître à l'horizon avec mon amourEu vou sumir no horizonte com meu amor

Maintenant je suis en paixAgora eu tô na paz
Et ça me satisfaitE isso me satisfaz
J'ai laissé derrière moi les pensées négativesDeixei pra trás os pensamentos ruins
C'est juste moi et la merÉ só eu e o mar
Personne pour me contrôlerNinguém pra me controlar
À chaque vague, plus de plaisir à vivreA cada drop mais prazer em viver
Maintenant je suis en paixAgora eu tô na paz
Et ça me satisfaitE isso me satisfaz
J'ai laissé derrière moi les pensées négativesDeixei pra trás os pensamentos ruins
C'est juste moi et la merÉ só eu e o mar
Personne pour me contrôlerNinguém pra me controlar
À chaque vague, plus de plaisir à vivreA cada drop mais prazer em viver

Maintenant je suis en paixAgora eu tô na paz
Maintenant je suis en paixAgora eu tô na paz
Et ça me satisfaitE isso me satisfaz
J'ai laissé derrière moi les pensées négativesDeixei pra trás os pensamentos ruins
C'est juste moi et la merÉ só eu e o mar
Personne pour me contrôlerNinguém pra me controlar
À chaque vague, plus de plaisir à vivreA cada drop mais prazer em viver
Maintenant je suis en paixAgora eu tô na paz
Et ça me satisfaitE isso me satisfaz
J'ai laissé derrière moi les pensées négativesDeixei pra trás os pensamentos ruins
C'est juste moi et la merÉ só eu e o mar
Personne pour me contrôlerNinguém pra me controlar
À chaque vague, plus de plaisir à vivreA cada drop mais prazer em viver