Primeiro Amor

Primer Amor

Primeiro Amor

Atrapado en el tiempo quedóPresa do tempo ficou
Mi condiciónMinha condição
Que desde el principioQue já de antemão
Te abrazóTe abraçou
Antes de que la lunaAntes do luar
Sea tu miradaSer o teu olhar
Y antes de que existiera el mundoE antes de haver mundo
Más quería dar la vida que perder el amorMais queria dar a vida que perder amor

Atrapado en el viento quedóPresa do vento ficou
Nuestro corazónNosso coração
Que de tu manoQue da tua mão
VolóRevoou
Más allá del marPara além do mar
Que era tu miradaQue era o teu olhar
Más antiguo que el mundoMais velho que o mundo
Antes prefiero dar la vida que perder el amorAntes quero dar a vida que perder amor

Pantalla de sonido y señales locasTela de som e de sinas loucas
Deseo pintado por nuestras bocasDesejo pintado pelas nossas bocas
La voz del sol arde en tu mirada;A voz do sol arde no teu olhar;
Y la noche en llamas duerme bailando.E a noite em chamas dorme a dançar.

Orilla del cielo, camino en secretoMargem do céu, caminho em segredo
Faro tan brillante que me despierta temprano,Farol tão brilhante que me acorda cedo,
Ala que vuela más allá de tu mirada;Asa que voa além do teu olhar;
Y la luna en llamas duerme bailando.E a lua em chamas dorme a dançar.

Atrapado en el tiempo quedóPresa do tempo ficou
Mi condiciónMinha condição
Antes de que la lunaAntes do luar
Sea tu miradaSer o teu olhar
Atrapado en el tiempo quedóPresa do tempo ficou
Nuestro corazónNosso coração
Más allá del marPara além do mar
Que era tu miradaQue era o teu olhar
Atrapado en el tiempo quedó mi condiciónPresa do tempo ficou minha condição