Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 48

Mesmo Com Medo (part. Karyna Costa)

Filipão MC

Letra

Aunque con miedo (parte. Karyna Costa)

Mesmo Com Medo (part. Karyna Costa)

Quería pedirte perdónQueria te pedir perdão
Por todos los días en que no te tomé de la manoPor todos os dias em que não te dei as mãos
Quería recordarte del tiempo en que éramos solo nosotros dos y nadie másQueria te lembrar do tempo que era só nós e mais ninguém
Quería pedirte que no me olvidesQueria te pedir pra não se esquecer de mim
Quería decirteQueria te dizer

Que todos los días pensé en tiQue em todos os dias eu pensei em você
Como si no hubiera un mañanaComo se não houvesse amanhã
Que las mejores sonrisas que diQue os melhores sorrisos que eu dei
Fue cuando estabas conmigoFoi guando cê tava comigo
Que cuando pensé en rendirmeQue guando eu pensei em desistir
Simplemente estabas aquíVocê simplesmente estava aqui
Aunque con miedo de que todo terminaraMesmo com medo de tudo acabar

Recuerda cuántas veces intenté evitar que llorarasLembra de quantas vezes eu tentei, evitar você chorar
Por tus errores no sé si puedo perdonar másPor contas dos seus erros eu não sei se dar mais pra perdoar

Las lágrimas que me hiciste derramarAs lágrimas que você me fez derramar
El día en que golpeé tu puertaNo dia em que bati em sua porta
Con el corazón helado, solo quería evitarmeCom coração gelado, só queria me evitar
Sin entender, solo quería una respuestaSem entender, eu só queria uma resposta
Por qué tanto dolor, por qué este rencorPor que de tanta dor, por que desse rancor
Nena, fuiste tú la que se equivocóMina, você que estava errada
Tu desamor es con quien te cuidóSeu desamor é com quem te cuidou
Cuando más lo necesitabas y realmente te amabaQuando mais precisou e verdadeiramente te amava

Y a ti ni siquiera te importóE isso nem te preocupou
Con la conciencia tranquila y el egoConsciência tranquila e o ego
Tan alto que faltaba composturaEstava tão alto que faltou postura
Para ver que fallabas con el chico correctoPra ver que falhava com o cara certo
Tu orgullo acabó con mis sueñosSeu orgulho acabou com meus sonhos
Ahora solo me queda despertarAgora me resta acordar
Si te arrepientes y hoy me quieres de vueltaSe arrepende e hoje me quer de volta
Ten cuidado con las vueltas que da el mundoCuidado com as voltas que mundo dar

Acostada en la cama te llaméDeitada na cama eu te liguei
Como si fuera la última vezComo se fosse a última vez
Con los ojos cerrados te beséCom os olhos fechados eu te beijei
Como nunca besé a nadieComo eu nunca beijei ninguém
Cuando sentí tus manos tocándomeGuando sentir suas mãos me tocando
Ya no estaba en el sueloEu já não estava mais no chão
Tocaste mi alma, tocaste mi corazónVocê tocou minha'alma tocou meu coração

No quiero escuchar 'te amo'Eu não quero ouvir te amo
Solo quiero tu calorSó quero seu calor
Lo que ya hice, ya dijeQue já fiz, já diz

Que todos los días pensé en tiQue em todos os dias eu pensei em você
Como si no hubiera un mañanaComo se não houvesse amanhã
Que las mejores sonrisas que diQue os melhores sorrisos que eu dei
Fue cuando estabas conmigoFoi quando cê tava comigo
Que cuando pensé en rendirmeQue guando eu pensei em desistir
Simplemente estabas aquíVocê simplesmente estava aqui
Aunque con miedo de que todo terminaraMesmo com medo de tudo acabar
Que las mejores sonrisas que diQue os melhores sorrisos que eu dei

Tú eres todo para míVocê é tudo pra mim


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Filipão MC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección