Inverno

Invierno

Inverno

Las flores del jardín superan los murosAs flores do jardim superam os muros
Atraviesan las cercasAtravessam as cercas
Llenan el vacío del patioPreenchem o vazio do quintal

Cuando llega la alegríaQuando vem a alegria
Las lágrimas de un llanto son como ropa en el tendederoAs lágrimas de um choro são como roupa no varal
El calor que emana el día seca toda gota fríaO calor que emana o dia, seca toda gota fria
Que cae hacia el sueloQue escorre rumo ao chão

Como un abrazo apretado de tu compañíaComo um abraço apertado a sua companhia
Aleja la soledadManda embora a solidão
Secando de mi rostro toda gota fríaSecando do meu rosto toda gota fria
Con el cariño de tu manoCom o afago da sua mão

Cuando llegue la alegría, las flores brotaránQuando vier a alegria as flores surgirão
Sin respetar muros, no existirán cercasSem respeitar muros, cercas não existirão
Y el patio vacíoE o quintal vazio
Estara llenoPreenchido estará