Menina da Pompéia

Chica de Pompéia

Menina da Pompéia

No sé de dóndeNão sei de onde
Viene esa ansiaVem essa sanha
De quererteDe ti querer
Amar y sufrirAmar sofrer
Y no tenerteE não te ter
A veces acertamosA gente acerta
Cuando no nos gustaQuando não gosta
Y erramos de másE erra demais
Cuando nos gustaQuando gosta
De verdadPra valer

Se queda solo en charlaFica só no papo
Sin sentidoFurado
Esperando algoEsperando algo
Que sucedaAcontecer
Lanza ese piropoJoga aquele xaveco
EquivocadoErrado
Y sin quererE sem querer
Hasta que encuentraAté que arruma
Una maneraUm jeitinho

Chica de PompéiaMenina da pompeia
En el momento de partirNa hora da partida
Me atrapó de golpeMe pegou de jeito
Cambiando mi vidaMudou a minha vida
Me quedé de tontoFiquei de bobeira
En el dolor de la crueldadNa dor da crueldade
Pasé toda la nochePassei a noite inteira
Muriendo de ganasMorrendo de vontade

Chica de PompéiaMenina da pompeia
En el momento de partirNa hora da partida
Me atrapó de golpeMe pegou de jeito
Cambiando mi vidaMudou a minha vida
Me quedé de tontoFiquei de bobeira
En el dolor de la crueldadNa dor da crueldade
Pasé toda la nochePassei a noite inteira
Muriendo de ganasMorrendo de vontade

Y el dolorE a dor
De esta pasiónDessa paixão
En el corazónNo coração
Bajo el brillo de la LunaNo brilho da Lua
EsperanzaEsperança
En la calle la poesíaNa rua a poesia
Es desilusiónÉ disilusão

No sé de dóndeNão sei de onde
Viene esa ansiaVem essa sanha
De quererteDe ti querer
Amar y sufrirAmar sofrer
Y no tenerteE não te ter
A veces acertamosA gente acerta
Cuando no nos gustaQuando não gosta
Y erramos de másE erra demais
Cuando nos gustaQuando gosta
De verdadPra valer

Se queda solo en charlaFica só no papo
Sin sentidoFurado
Esperando algoEsperando algo
Que sucedaAcontecer
Lanza ese piropoJoga aquele xaveco
EquivocadoErrado
Y sin quererE sem querer
Hasta que encuentraAté que arruma
Una maneraUm jeitinho

Chica de PompéiaMenina da pompeia
En el momento de partirNa hora da partida
Me atrapó de golpeMe pegou de jeito
Cambiando mi vidaMudou a minha vida
Me quedé de tontoFiquei de bobeira
En el dolor de la crueldadNa dor da crueldade
Pasé toda la nochePassei a noite inteira
Muriendo de ganasMorrendo de vontade

Chica de PompéiaMenina da pompeia
En el momento de partirNa hora da partida
Me atrapó de golpeMe pegou de jeito
Cambiando mi vidaMudou a minha vida
Me quedé de tontoFiquei de bobeira
En el dolor de la crueldadNa dor da crueldade
Pasé toda la nochePassei a noite inteira
Muriendo de ganasMorrendo de vontade