Roupa do Corpo

Ropa Corporal

Roupa do Corpo

Dejé mis trapos en la cama, lo hice todo ligero
Deixei meus trapinhos em cima da cama, fiz tudo ligeiro
Tomé maquillaje, maletín y valor mientras no venías
Peguei maquiagem, valise e coragem enquanto não vinhas
Tomé el dinero de mi billete, que era de ida
Eu peguei o dinheiro da minha passagem, que era só de ida
No miro atrás, me voy y ya no volveré a esta vida
Não olho pra trás, parti e não vou mais é voltar pra essa vida

Dejé una rosa roja en tu casa y una nota diciendo
Deixei na tua casa uma rosa vermelha e um bilhete dizendo
Cuida bien esta rosa, trátela mejor de lo que me trataste a mí
"Cuide bem dessa rosa, trate ela melhor do que tratou a mim"
Ni besé el papel, lo doblé, salí en el calor del momento
Nem beijei o papel, dobrei, saí no calor do momento
Voy con mi ropa de cuerpo aunque no tenga otro lugar a donde ir
Vou com a roupa do corpo mesmo sem ter pra onde ir

Camino a la calle Sambei media hora en cada esquina
No caminho da rua sambei meia hora em cada esquina
Fui a la articulación, hice 12 amigos del pecho y el goteo
Entrei em boteco, fiz doze amigos do peito e da pinga
Bebí, me reí, me subí a la mesa diciendo: “Tu chico
Eu bebi, ri, subi em cima da mesa dizendo "seu moço
Traer otro frío que lo niega aquí hoy ha sido ensillado!
Traz mais uma gelada que a nega aqui hoje teve alforria!"

Cuando llegó la noche, me puse en el tranvía corriendo
Quando a noite chegou, subi no bonde correndo
Cantando y golpeando con los dedos
Cantando e batendo com os dedos
Una samba en la palma de tu mano
Um samba na palma da mão
No miro atrás, no, no me arrepiento
Eu não olho pra trás, não, não me arrependo
Voy con mi ropa de cuerpo
Vou com a roupa do corpo
No estoy seguro de dónde, pero no me detendré
Não sei bem pra onde mas não paro não