Ame Mesmo Assim

Ámame Aun Así

Ame Mesmo Assim

El cielo está extrañoO céu está estranho
Todo está tan grisTudo está tão cinza
¿Dónde están las flores?Aonde estão as flores
¿Dónde están los colores de la vida?Cadê as cores da vida
Hoy el viento no golpeó mi puertaO vento hoje não bateu em minha porta

¿Se habrá perdido todo?Será que tudo se perdeu
¿Dónde está la esperanza?Aonde está a esperança?
La rosa no florecióA rosa não floresceu
¿A dónde fueron los niños?Pra onde foram as crianças?
Miré al horizonte pero el sueño no crecióOlhei pro horizonte mas o sonho não cresceu

Y si mañana el día ni siquiera amaneceE se amanhã o dia nem nascer
Y el sol no quiere aparecerE o sol não quiser aparecer
Ámame aun así antes de que todo llegue a su finAme mesmo assim antes que tudo chegue ao fim

Y si la noche no tiene lunaE se a noite não tiver luar
Y las estrellas no quieren brillarE as estrelas não quiserem brilhar
Ámame aun así antes de que eso sea el finAme mesmo assim antes que isso seja o fim