Fez-se à Sorte

Se lanzó a la suerte

Fez-se à Sorte

En la negativa de un mal mayorNa recusa de um mal maior
Desató amarrasSoltou amarras
En la negativa de un dolor mayorNa recusa de dor maior
Dejó el puerto seguroLargou o porto seguro
Tiró los dadosJogou aos dados
Apostó por sueños y un atardecerApostou sonhos e um pôr do sol

Se lanzó al mar, se lanzó a la vidaFez-se ao mar, fez-se à vida
Sin saber qué lo llevó a élSem saber o que o levou a si
Despertó y finalmente descansóAcordou e descansou enfim
Años y años de temporal tropicalAnos e anos de temporal tropical
En una balsaNuma jangada
Rodeado de agua y salCercada de água e sal

Se lanzó a la suerte y ganóFez-se à sorte e ganhou
Logró hablarle al tiempoConseguiu falar ao tempo
Y el tiempo se detuvoE o tempo parou
Le salió un destino soñadoSaiu-lhe um fado sonhado

Y es en una playa cualquieraE é numa praia qualquer
Donde hay un hombre felizQue está um homem feliz
Por haber arriesgado en la vidaPor ter arriscado na vida

Fue este atardecerFoi este pôr do sol
El que arriesgó un díaQue arriscou um dia
Es una brisa fresca en la vidaÉ brisa fresca na vida

Se lanzó a la suerte y ganóFez-se à sorte e ganhou
Logró hablarle al tiempoConseguiu falar ao tempo
Y el tiempo se detuvoE o tempo parou
Le salió un destino soñadoSaiu-lhe um fado sonhado

Y es en una arena cualquieraE é numa areia qualquer
Donde está acostado sonriendoQue está deitado a sorrir
Mirando su atardecerA olhar o seu pôr do sol