7 Meiota (part. MC Maneirinho e MC Cabelinho)

7 Meiota (feat. MC Maneirinho et MC Cabelinho)

7 Meiota (part. MC Maneirinho e MC Cabelinho)

(Parce qu'au lieu de donner une arme, à la main d'un enfant, un jouet)(Porque ao invés de eu dar uma arma, na mão de uma criança, de brinquedo)
(J'ai besoin—, je préfère donner un ballon)(Eu vou precisar—, eu prefiro dar uma bola)
(Je préfère donner un vélo)(Eu prefiro dar uma bicicleta)
(Je préfère donner un truc)(Eu prefiro dar um bagulho)
(Pour ne jamais les inciter à tirer sur la police)(Porque eu não incentivar eles nunca dá tiro na polícia)
(Mais la police les incite, tu sais comment ?)(Só que a própria polícia incentiva eles, sabe como?)
(En entrant chez le gamin de 10 ans et en tirant dans la face de son père)(Entrando na casa do menó de 10 anos e dando tiro na cara do pai deles)
(Comment il va grandir ? Avec de l'amour dans le cœur ?)(Como é que ele vai crescer? Com amor no coração?)

7 meiota pointé là-bas vers les allemands7 meiota apontado lá pros alemão
Gamin en colère, il grandit déjà avec un flingue à la mainMenor revolta, já cresce de bico na mão
Ici, ils ne sortent même pas en blindéAqui eles não brota nem de caveirão
Ver de terre dans ma botte, c'est pas une série télé iciVerme na minha bota, essa porra não é novela não

Bouge bien pour moi, en échappant aux flics, tu vas t'éclaterSenta gostoso pra mim, dando fuga nos cana, você vai mamar
J'suis avec un flingue, gilet, radio, les filles de bourges veulent toutes me donner de côtéTô de pistola, colete, radinho, as filha de madame quer tudo me dá de ladin
Elle fume et se met sur le bâton de côtéEla baforando e senta no pau de ladin
Elle fume et se met sur le bâtonEla baforando e senta no pau

Ça va tomber sur n'importe quelle voiture de policeVai sobrar pra qualquer viatura
Beaucoup de foi en Dieu dans le cœurMuita fé em Deus no peito
Glock avec chargeur allongéGlock de pente alongado
C'est le kit qui te recoudÉ o kit que te costura

Pour la petite, je suis un trophéePra novinha eu sou um troféu
Pleine lune sur la collineLua cheia no morro
Le traçant rouge passe illuminant le cielO traçante vermelho passa iluminando o céu

La belle veut être dans l'ambiance, pour les gosses elle veut danserGostosa quer tá no fervo, pros cria quer rebolar
La nymphette veut se déshabiller, habillée en LabellaNinfeta quer dar no pelo, vestida de Labella
Ma bande toute en noir chasse le loup-garouMinha tropa toda de preto caçando lobo-guará
Si là-bas ils reçoivent des renforts, ici on est avec laSe lá recebem arrego, nego, aqui nós tá com a

7 meiota pointé là-bas vers les allemands7 meiota apontado lá pros alemão
Gamin en colère, il grandit déjà avec un flingue à la mainMenor revolta, já cresce de bico na mão
Ici, ils ne sortent même pas en blindéAqui eles não brota nem de caveirão
Ver de terre dans ma botte, c'est pas une série télé iciVerme na minha bota, essa porra não é novela não

Bouge bien pour moi, en échappant aux flics, tu vas t'éclaterSenta gostoso pra mim, dando fuga nos cana, você vai mamar
J'suis avec un flingue, gilet, radio, les filles de bourges veulent toutes me donner de côtéTô de pistola, colete, radinho, as filha de madame quer tudo me dá de ladin
Elle fume et se met sur le bâton de côtéEla baforando e senta no pau de ladin
Elle fume et se met sur le bâtonEla baforando e senta no pau

Ça fait un moment qu'il ne passe pas la barricadeJá faz um tempo que ele não passa da barricada
S'il monte, essaie d'entrer, on va percer le gars en ferSe subir, tentar entrar, nós vai furar o cara de lata
Le 12 par 1 claque, les commerces s'arrêtent, la vapeur récupère la marchandiseO 12 por 1 estala, os comércio para, o vapor recolhe a carga
Le temps se gâte, la pluie de balles, on enlève la goupille de la grenadeO tempo fecha, a chuva de bala, nós tira o pino da granada

J'ai rendu ma femme forte, silicone, j'ai ouvert un salonDeixei minha dona forte, silicone, abri um salão
J'ai acheté une PCX pour elleComprei uma PCX pra ela
Pour qu'elle se balade dans la collinePra ela dar um rolé no morro
Elle est ma 01, j'ai tourné, elle m'a rendu visite à BanguEla é minha 01, rodei, me visitou em Bangu
Ma noire bat toutes ces bourgeoises aux yeux bleusMinha preta dá de 10 a 0 nessas paty de olho azul

7 meiota pointé là-bas vers les allemands7 meiota apontado lá pros alemão
Gamin en colère, il grandit déjà avec un flingue à la mainMenor revolta, já cresce de bico na mão
Ici, ils ne sortent même pas en blindéAqui eles não brota nem de caveirão
Ver de terre dans ma botte, c'est pas une série télé iciVerme na minha bota, essa porra não é novela não

Bouge bien pour moi, en échappant aux flics, tu vas t'éclaterSenta gostoso pra mim, dando fuga nos cana, você vai mamar
J'suis avec un flingue, gilet, radio, les filles de bourges veulent toutes me donner de côtéTô de pistola, colete, radinho, as filha de madame quer tudo me dá de ladin
Elle fume et se met sur le bâton de côtéEla baforando e senta no pau de ladin
Elle fume et se met sur le bâtonEla baforando e senta no pau