Faça Você Mesmo

Hazlo tu mismo

Faça Você Mesmo

RJ, 85RJ, 85
Nace otro joven atrevidoNasce mais um jovem audaz
Cuesta arriba en Río de JaneiroNa subida do morro no Rio de Janeiro
Yo decoro un viniloDecoro um vinil
Y el universo es mi areaE o universo é minha área

juventud perdida, mal atentaJuventude perdida, maldade atenta
Pequeños crímenes, historias en cámara lentaPequenos crimes, histórias em câmera lenta
El baile de graduación ha vuelto y nos dejamos llevarO baile voltou e nós se empolga
¿Qué menor que no se postuló, se drogó en RJ en los 90?Qual menor que não rodou, mexeu com droga no RJ nos 90?
El equipo tiembla, ZZ destruyeA equipe agita, ZZ destrói
La victoria es ser playboy y tomar la míaVitória é ser playboy e pegar mina
Rap da Armas, joder, funk con axéRap da Armas, caralho, funk com axé
Blondor en el bigote escaso, nos encanta Nike AirBlondor no bigode ralo, nós ama Nike Air
2003, Lapa, rimando con gusto2003, Lapa, rimando com gosto
Pierdo, gano la batalla, pero mantengo la caraPerco, ganho batalha, mas guardem meu rosto
En las afueras del puesto, la bohemia prediceNos arredores do posto, a boemia prevê
De la cuna del engaño nacerá un monstruoDo berço da malandragem vai nascer um monstro
En un banco, trae la profecíaNuma margem, traz a profecia
21/12/12, poesía animada21/12/12, vivaz poesia
Las ruedas que riman cantan los versos en coroRodas de rima cantam os versos em coro
Meses después, el pirata ve brillar el oroMeses depois, pirata vê brilhar o ouro
estamos desbordadosNós é estouro
del boleto lo que seaDo bilhete o que for
Tre e Mãolee es el truco del juegoTRe e Mãolee é o macete no jogo
Tudubom Records primer fuerte stand de rapTudubom Records primeira banca forte do rap
Quien tiene boca, di lo que quierasQuem tem boca fala o que quer
Pero lo más chulo es el RetMas o mais bolado é o Ret
Buenas semillas para la cosecha benditaBoas sementes pra bendita colheita
Hombre del año, rubio en el volumen 40Homem do ano, loiro no volume 40
AK-47 es AK Filipe Ret en las favelasAK-47 é AK Filipe Ret nas favela
Hoy, FR endola en toda suHoje, endola do FR em todas ela
sigue el horizonteSegue o horizonte
Soy para los que están huyendo y van a donde seaTô por quem tá na correria e faz por onde
Y todavia es tempranoE ainda é cedo
Tengo mucha munición para reemplazarTenho muita munição pra repor
Nêgo, lluvia de gloria y la historia acaba de comenzarNêgo, chuva de glória e a história só começou
Blin-blin en el juego, imprimo el ritmoBlin-blin no jogo, imprimo o ritmo
Nunca elitista, capitalista convencidoNunca elitista, capitalista convicto
Sin hipocresía, gran golpeSem hipocrisia, papo reto grande
Hombre de familia, jefe delantero, sigo invictoPai de família, chefe avante, eu sigo invicto

seguir sin miedoSiga sem medo
hazlo tu mismo amorFaça você mesmo, amor
Basta creerBasta acreditar
di con fe que el mundo será mejorDiga com fé o mundo vai ser melhor
Yo amo mi vidaEu amo minha vida
Basta creerBasta acreditar
Solo cree y el mundo será mejorBasta acreditar e o mundo vai ser melhor
Amo mi vida y el mundo será mejorEu amo minha vida e o mundo vai ser melhor
Basta creerBasta acreditar
Amo mi vidaAmo minha vida

El tiempo pasa a nuestro favorO tempo passa ao nosso favor
Nos volvemos más y más nítidos con el tiempoNós fica mais e mais afiado com o tempo
tipo de vinoTipo vinho
¡Viva los reyes, cariño!Vida longa aos reis, baby!
cometer errores también es el caminoErrar também é caminho

Solo cree y el mundo será mejorBasta acreditar e o mundo vai ser melhor
Amo mi vida y el mundo será mejorEu amo minha vida e o mundo vai ser melhor
Basta creerBasta acreditar

seguir sin miedoSiga sem medo
hazlo tu mismo amorFaça você mesmo, amor
Basta creerBasta acreditar
di con fe que el mundo será mejorDiga com fé o mundo vai ser melhor
Yo amo mi vidaEu amo minha vida
Basta creerBasta acreditar