Libertários Não Morrem (part. Funkero)

Libertariërs Sterven Niet (ft. Funkero)

Libertários Não Morrem (part. Funkero)

Als je mijn pad kruist, ga ik je aanrijdenSe cruzar meu caminho, vou te atropelar
Geen kans voor een libertariërNão há chance de bandar um libertário
Levend vliegt, op een verre oever, komVivaz voa, numa margem distante, vem
De liefde is belangrijk, verdommeO amor é importante, porra

Rookend een joint in de illusiesFumando um doze nas ilusões
Verlies jezelf in je conclusiesEscravize-se em suas conclusões
Mijn oprechte fuck youMeu mais sincero foda-se
Waarden hebben geen prijs, vorm of kleurValores não tem preço, formato, nem cores
Of je nu zwart, wit of rood bent, fuck youSe você é preto, branco ou vermelho, foda-se

Kom binnen om je voor te stellenChega pra apresentar
Die van de dervish, respect is voor wie het geeftAquele do dervê, respeito é pra quem dá
RET nemá, kind van TTKRET nemá, cria do TTK
Waar je klappen krijgt, maar ook leert terug te slaanOnde se leva porrada, mas também se aprende a revidar
Om je te raken, luister naar mePra te afetar, me escuta
Om je van binnen te laten sterven of je te laten leven als nooit tevorenPra te fazer morrer por dentro ou te fazer viver como nunca
In het land van de kogel in de nek, ik zweer datNa terra do tiro na nuca, eu juro que
Ik laat me niet in de problemen brengenNão vou me permitir entrar em sinuca
Als je niet weet waar ik naartoe wilSe não sabe onde eu quero chegar
Zeg dan niet wat ik moet doen, maat, luister goedNão diz o que eu devo fazer, rapá, se liga
Ik ga altijd genieten van de sfeer en grappen makenSempre vou curtir o clima e zuar
Maar als je het verknalt, kom ik terug om te trappen en te spugenMas se vacilar, volto pra pisar e cuspir em cima

Of je me nu leuk vindt of nietGoste ou não de mim
Ik wil nog een shotQuero mais uma dose
Liefde, zo ben ikAmor, eu sou assim
Libertariërs sterven nietLibertários não morrem

Libertariërs sterven nietLibertários não morrem
Libertariërs sterven nietLibertários não morrem
Libertariërs sterven nietLibertários não morrem

Verwar me niet met de jouwe, de staat is geen GodNão me confunda com os seus, o estado não é Deus
Ik geef mezelf het recht om een joint te roken met mijn vriendenEu me dou o direito de fumar um baseado com os meus
Zonder radicalisme, RJ, ZsulSem radicalismo, RJ, Zsul
Neem je moraliteit, rol het op en steek het inPegue seu moralismo enrola e enfia no
Het is voorbij, verdomme, je weet dat het mijn beurt is om te scheldenJá era, fudeu, cê sabe que chegou minha vez de xingar
Ik heb de microfoon in mijn hand en ik ga niet stoppenEu tô com a mão no mic e não vou parar
Ik schrijf om wraak te nemen op zoveel dingenEscrevo pra me vingar de tanta coisa
Bereid je voor op de fatalitySe prepare pro fatality

Ze concentreren hun krachten in éénEles concentram seus poderes num só
Het helpt niet, onze geneugten onderdrukken is ergerNão adianta, tolher nossos prazeres é pior
Ze zeggen dat ze heftig zijn, maar missen wijsheidSe dizem cabulosos, mas falta sapiência
Het is een kwestie van geduld, ze allemaal in stof veranderenÉ questão de paciência, transformar todos eles em pó
Ik ben geen priester, bro, noch een dominee, maatNão sou padre, irmão, nem pastor, rapá
Ik heb niet de minste pretentie om je te reddenEu não tenho a menor pretensão de te salvar
Als je het niet doorhebt, ik rijd verstoring, vriendSe toca, rimo perturbação, amigo
En alleen hier zing ik alles wat me overspoeltE só daqui eu canto tudo aquilo que me transborda
Als je probeert me neer te halen, verwoest je jezelfQue tentando me derrubar, cê se arrase
In zigzag, weer een die niet pastEm zig zag, mais um que não se cabe
Breng een joint, terwijl ik om de wereld lachTraz um fumo, enquanto eu rio do mundo
Ze hebben alles nodig, ik, alleen een basisEles precisam de tudo, eu, só de uma base

Of je me nu leuk vindt of nietGoste ou não de mim
Ik wil nog een shotQuero mais uma dose
Liefde, zo ben ikAmor, eu sou assim
Libertariërs sterven nietLibertários não morrem

Libertariërs sterven nietLibertários não morrem
Libertariërs sterven nietLibertários não morrem
Libertariërs sterven nietLibertários não morrem

Gehoorzaamheid is zelfmoordObediência é suicídio
Ik val liever dan me te buigenPrefiro cair do que me curvar
Elke keer dat ik een stap zet, verschuift de wereldToda vez que eu dou um passo, o mundo sai do lugar
Er is niets bevrijdender dan een fuck you met volle longenNão há nada mais libertador que um foda-se a plenos pulmões
Schreeuwend de pijn van onze illusiesGritando a dor das nossas ilusões

Subversieven worden niet geboren, ze worden gevormdSubversivos não nascem prontos, são moldados
Woede tegen de machine, anonieme soldatenFúria contra a máquina, anônimos soldados
Ik heb dorst naar leven om te ontsnappen aan de martelingTenho sede de vida pra fugir da tortura
De geestelijke gezondheid zien hand in hand met de waanzinEnxergar a sanidade de mãos dadas com a loucura
Bevrijd je geest, verlicht waar je gaatLiberte a sua mente, ilumine onde passa
Ik zie de waarheid verborgen in de rookgordijnVejo a verdade escondida na cortina de fumaça

Verander de gevestigde orde en alles wordt chaosAltere a ordem estabelecida e tudo vira caos
Engelen en demonen in mijn hoofd, dodelijke strijdAnjos demônios na minha cabeça, combate mortal
Ik voel me Atlas met de wereld op mijn schoudersMe sinto Atlas com o peso do mundo nos ombros
Mijn ziel explodeerde, de rede ligt in de puinhopenMinha alma explodiu, a razão tá nos escombros
Transgressieve geest, Funkero tot je dienstEspírito transgressor, Funkero ao seu dispor
Geknepen vuisten, Muhammad Ali de bokserPunhos cerrados, Muhammad Ali boxeador
De bloemen, de plastic bloemen sterven nietAs flores, as flores de plástico não morrem
Bloed anarchistische poëzie stroomt door mijn aderenSangue poesia anárquica das minhas veias escorrem
Om deze verveling te ontvluchten, wordt gif medicijnPra fugir desse tédio, veneno vira remédio
Heiligschennis, voor de overheid, mijn middelvingerSacrilégio, pro governo, meu dedo médio

Of je me nu leuk vindt of nietGoste ou não de mim
Ik wil nog een shotQuero mais uma dose
Liefde, zo ben ikAmor, eu sou assim
Libertariërs sterven nietLibertários não morrem

Libertariërs sterven nietLibertários não morrem
Libertariërs sterven nietLibertários não morrem
Libertariërs sterven nietLibertários não morrem