Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.413

Poesias (Medley) (part. Maru2D)

Filipe Ret

Letra

Significado

Poëzie (Medley) (met Maru2D)

Poesias (Medley) (part. Maru2D)

Ret, grote jongenRet, boladão
Geen poespas, alleen visieSem rodeio, só visão
Doe gewoonApenas faça
Je hoeft geen talent te hebben, maar doorzettingsvermogen is verplichtTu pode não ter talento, mas raça é obrigação
Geen genade, gek voor altijdSem perdão, louco pra sempre
Ik laat de domme zich verbrandenTô deixando que os bobo se queime
Diegenen die probeerden te praten, één heeft de geluid uit de lucht gehaaldOs que tentaram falar, um tirou o som do ar
De anderen zijn ballast in het spelOs outros são peso morto no game
Ik bied je het geniale aanEu te proponho o genial
Omdat ik van deze droom werkelijkheid heb gemaaktPorque fiz desse sonho real
Evolutie, ja, ik weet hetEvolução, sim, eu sei
Als zij zich koning voelen, ben ik immaterieel erfgoed gewordenSe eles se acham rei, virei patrimônio imaterial
Originele stijl, FREstilo original, FR
Overwin, in de huidSupere, na pele
Ik maak het kapot wat moet eindigenEu tô fudendo com o que tem que acabar
De wereld wil zien dat je niveau daalt, stijg opO mundo quer ver seu nível baixar, eleve
Geef geen liefde aan wie een kogel verdientNão dê amor pra quem merece bala
Achter het geld aan, ik versnelling op de wegAtrás do money, tô acelerando pela estrada
Ik mis je in de ogen, van gezicht tot gezichtSaudade de você no olho a olho, cara a cara
Wij twee in de sfeer, jij bovenop in de flow van de kogelNós dois no clima, tu por cima na onda da bala
Hoi, terwijl de overheid liegt op televisieOi, enquanto o governo mente na televisão
Ik sterf van haat voor die klootzakkenMorro odiando esses filho da puta
Ik leef liever van mijn eigen inzetPrefiro viver da minha disposição
En onze liefde is verlossingE nosso amor é redenção
Visie verder dan het bereik, was nooit een gevangenisVisão além do alcance, nunca foi uma prisão
Ik hou van onze connectieEu amo nosso lance
Hogerop, altijd vooruitLá pro alto, sempre avante
Hey, positiviteitHey, positividade
Het leven is een kans, ik heb mijn kans gegrepenA vida é oportunidade, eu aproveitei minha chance

Zij inspireerde me om rap te maken met een gitaar, seks voor de lolEla me inspirou a fazer rap com violão, sexo por diversão
Oh, ik werd gek, laten we de nieuwe stand-up van Whindersson zienOh, fiquei doido, vamo ver o novo stand-up do Whindersson
Ik kocht een villa met een zwembadComprei uma mansão com piscina
Zeg dat je van me houdt, ik ga je sponsorenDiga que me ama, vou te patrocinar
Ik ben de verbetering, maat, succes begint waar de angst eindigtEu sou a melhoria, nego, o êxito começa onde o medo termina
Elektrische vrouw, evolutie is ons de doelstelling vermenigvuldigenMulher elétrica, evolução é nós multiplicando a meta
Jouw lippen kussen terwijl we Robert Nesta horenBeijar tua boca ouvindo Robert Nesta
Alomtegenwoordig in alle steegjes en straatjesOnipresente em todos os becos e vielas
Steek de kaars aan en schud voor me, liefAcende a vela e rebola pra mim, amor
Ik ben de soldaat die nooit is weggelopenSou o soldado que nunca desertou
Rebelse ziel, geest van een overtrederAlma rebelde, espírito contraventor
Alleen wie de strijd heeft opgegeven, heeft verlorenSó perdeu a luta quem abandonou

Mijn troep is gevorderdMinha tropa avançou
Probeer deze bloemExperimenta essa flor
Ga zo op mijn schoot zittenSenta no meu colo assim
Verliefd zijn is veel leukerNamorar é mais gostosin

Mijn troep is gevorderdMinha tropa avançou
Probeer deze bloemExperimenta essa flor
Ga zo op mijn schoot zittenSenta no meu colo assim
Verliefd zijn is veel leukerNamorar é mais gostosin

Zij heeft een vriendin en wilde een ménageEla tem namorada e queria ménage
Het was geen liefde, het was losbandigheidNão era amor, era libertinagem
God vergeef me als deze kamer kon pratenDeus perdoe se esse quarto falasse
De hele nacht dansen ze op Vai MalandraA noite toda elas tão dançando Vai Malandra
Ik wil niet dat het eindigtEu não quero que acabe
De geneugten van het vlees zijn naar de garage gegaanPrazer da carne enveredou pela garagem
Ze stoppen niet, zelfs niet als hun moeder zou bellenElas não vão parar nem se a mãe ligasse
Maat, ik rook de joint langzaamCumpadi, eu tô fumando o beck devagar
Maar ik ga hardMas fodendo no hard
Mijn droom is echt, maat, het is geen tripMeu sonho é de verdade, nêgo, não é viagem
Sukkel haat het, Ret is niet goedOtário detesta, Ret não presta
Ik ga meer feesten organiseren alleen voor de lolVou promover mais festa só de sacanagem
Je weet dat het heden onze beste fase isCê tá ligado que o presente é nossa melhor fase
Dat leven goed is, dat de waarde in eenvoud zitQue viver faz bem, que o valor tá na simplicidade
Bed, orgie, orgie, bed, geen zorgen om de roemCama, orgia, orgia, cama, cagar pra fama
Ik wil dit leven voor de eeuwigheidQuero essa vida pra eternidade
Steek die aan, maat; verdomme, voel de vibe!Acende aquela, nêgo; porra, pega a vibe!
Ze wonen al meer dan een maand in mijn AudiElas tão mais de um mês morando no meu Audi
Op mijn caramelkleurige stoel, lief, ga lekker liggenNo meu banco caramelo, amor, deita à vontade
Maak liefde, maak geen oorlogFaça amor, não faça guerra
Dit is de boodschapEssa é a mensagem
Positiviteit en geloof hiervoorPositividade e fé pra isso
Voor het gelukPela felicidade
Je weet dat hoogte- en dieptepunten erbij horenCê sabe bem que altos e baixos fazem parte
Het leven is mooi, maar alleen voor wie moed heeftA vida é bela, mas só pra quem tem coragem
Vandaag weet ik dat als er een paradijs is, zij de toegang zijnHoje eu tô ligado que se existe o paraíso, elas são a passagem
Bohemien is onze uitlaatklepBoemia é nossa válvula de escape
Goed leven is mijn definitie van hype, oohViver bem é minha definição de hype, ooh

Zij heeft een vriendin en wilde een ménageEla tem namorada e queria ménage
Het was geen liefde, het was losbandigheidNão era amor, era libertinagem
God vergeef me als deze kamer kon pratenDeus perdoe se esse quarto falasse
De hele nacht dansen ze op Vai MalandraA noite toda elas tão dançando Vai Malandra
Ik wil niet dat het eindigtEu não quero que acabe
De geneugten van het vlees zijn naar de garage gegaanPrazer da carne enveredou pela garagem
Ze stoppen niet, zelfs niet als hun moeder zou bellenElas não vão parar nem se a mãe ligasse
Maat, ik rook de joint langzaamCumpadi, eu tô fumando o beck devagar
Maar ik ga hardMas fodendo no hard
Mijn droom is echt, maat, het is geen tripMeu sonho é de verdade, nêgo, não é viagem
Sukkel haat het, Ret is niet goedOtário detesta, Ret não presta
Ik ga meer feesten organiseren alleen voor de lolVou promover mais festa só de sacanagem
Je weet dat het heden onze beste fase isCê tá ligado que o presente é nossa melhor fase
Dat leven goed is, dat de waarde in eenvoud zitQue viver faz bem, que o valor tá na simplicidade
Bed, orgie, orgie, bed, geen zorgen om de roemCama, orgia, orgia, cama, cagar pra fama
Ik wil dit leven voor de eeuwigheidQuero essa vida pra eternidade
Steek die aan, maat; verdomme, voel de vibe!Acende aquela, nêgo; porra, pega a vibe!
Ze wonen al meer dan een maand in mijn AudiElas tão mais de um mês morando no meu Audi
Op mijn caramelkleurige stoel, lief, ga lekker liggenNo meu banco caramelo, amor, deita à vontade
Maak liefde, maak geen oorlogFaça amor, não faça guerra
Dit is de boodschapEssa é a mensagem
Positiviteit en geloof hiervoorPositividade e fé pra isso
Voor het gelukPela felicidade
Je weet dat hoogte- en dieptepunten erbij horenCê sabe bem que altos e baixos fazem parte
Het leven is mooi, maar alleen voor wie moed heeftA vida é bela, mas só pra quem tem coragem
Vandaag weet ik dat als er een paradijs is, zij de toegang zijnHoje eu tô ligado que se existe o paraíso, elas são a passagem
Bohemien is onze uitlaatklepBoemia é nossa válvula de escape
Goed leven is mijn definitie van hypeViver bem é minha definição de hype
(Met jullie, Maru 2D)(Com vocês, Maru 2D)

(Het is 2D die op de mic is, maat)(É a 2D que tá no mic, neguin)
Laten we naar het strand gaan, morgen ochtendVamo na praia, amanhã de manhã
De zonsondergang zien, Djavan horenVer o pôr do Sol, ouvir Djavan
Naast vriend is hij ook mijn fanAlém de namorado, ele também é meu fã
Laten we samen zijn schat, samen zijnVamo ficar junto bebê, ficar junto

Laten we naar het duurste winkelcentrum gaanVamo no shopping mais caro
Relaxed, jij en ik in de stadDe marola, eu e você na cidade
Een snack eten, Guaravita in de handComer um podrão, Guaravita na mão
Daarna gaan we terug naar jouw plekDepois nós volta pra tua base
Je weet dat ik om je geefCê sabe que eu te quero bem
Dit gaat veel verder dan de biljetten van 100Isso vai muito além das nota de 100
Het maakt me niet uit of je een BMW hebt, of een Rio Card of een CitroënEu não ligo se tu tem uma BMW, ou um Rio Card ou um Citroen

Gekleed in NikeTrajado de Nike
Vandaag heeft hij een vermommingHoje ele tá com disfarce
Hij heeft mijn favoriete chocolade meegenomenTrouxe meu chocolate preferido
Zo ga ik mijn verstand verliezenAssim eu vou perder o meu juízo

Gekleed in NikeTrajado de Nike
Vandaag heeft hij een vermommingHoje ele tá com disfarce
Hij heeft mijn favoriete chocolade meegenomenTrouxe meu chocolate preferido
Zo ga ik mijn liefde verliezenAssim eu vou perder amor
Ik ga mijn verstand verliezenEu vou perder o meu juízo

Zij heeft een vriendin en wilde een ménageEla tem namorada e queria menáge
Het was geen liefde, het was losbandigheidNão era amor, era libertinagem
God vergeef me als deze kamer kon praten.Deus perdoe se esse quarto falasse


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Filipe Ret y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección