Felicidade

Felicidad

Felicidade

Esta alegría que llevo en mi pechoEssa alegria que carrego no meu peito
Me hace sentir como un niño jugandoFaz-me sentir como criança a brincar
Corriendo libre, ligero y suelto en un patioCorrendo livre, leve e solta num terreiro
Sin miedo y sin vergüenza de cantar y bailarSem medo e sem vergonha de cantar e de dançar

Esta alegría es fruto de la confianzaEssa alegria é fruto da confiança
Que deposito en el autor de mi feQue deposito no autor da minha fé
Que me guía en los momentos de bonanzaQue me comanda nos momentos e bonança
Y cuando furiosa se pone la mareaE quando furiosa fica a maré

Esta sonrisa amplia en mi rostroEsse sorriso escancarado no meu rosto
Ya delata lo feliz que soyJá denuncia o quanto sou feliz
Como un árbol plantado junto al ríoComo uma árvore plantada num ribeiro
Que incluso en la sequía no se le seca la raízQue mesmo na seca não lhe seca a raiz

La felicidad es tener un amigo verdaderoFelicidade é ter amigo verdadeiro
Que en ningún momento me deja soloQue em momento algum jamais me deixa só
Que me enseña, me corrige y me perdonaQue me ensina, me corrige e me perdoa
Transformándome en una persona mejorMe transformando numa pessoa melhor

Este amigo que llevo en mi vidaEsse amigo que trago em minha vida
Te lo presento: su nombre es JesúsLhe apresento: o seu nome é Jesus
Felicidad, alegría y esperanzaFelicidade, alegria e esperança
Si quieres, en tu vida él introduceSe você quiser na sua vida ele introduz