Viver É Viver

Vivir es Vivir

Viver É Viver

Vivir por vivirViver por viver
No es vivirNão é viver
Es adelantarÉ adiantar
El envejecerO envelhecer

Disfrutar la vidaAproveitar a vida
Sin nadie que detengaSem ninguém pra deter
La vida es muy cortaA vida é muito curta
Deja que sucedaDeixe acontecer

Cree en tiAcredite em você
No seas prisioneroNão seja refém
Olvídate de tus miedosEsqueça os seus medos
Y llegarás más lejosE você vai além

Tantas cosas por hacerTantas coisas pra ser feitas
Y tú no vienesE você não vem
Encuentras obstáculosEncontra empecilho
En lo que te convieneNo que te convém

Playa, fútbol, surfear, viajar, cine, frescobol, correr, bailarPraia, futebol, surfar, viajar, cinema, frescobol, correr, dançar
Música, escribir, cantar, amarMusica, escrever, cantar, amar
Abrazos, leer, navegarAbraços, ler, velejar

Vive lo que hay para vivirViva o que tem pra viver
El tiempo pasó sin que pudiera verO tempo passou sem que eu pudesse ver
Vive lo que hay para vivirViva o que tem pra viver
La noche llegó y el día ha de nacerA noite chegou e o dia há de nascer

Lo que edifica al hombre no es el trabajoO que edifica o homem não é o trabalho
Sino la carrera por sus sueñosE sim a corrida por seus sonhos
La búsqueda de la perfecciónA busca pela perfeição
Con la indignación de no poder vivir solo sobrevivirCom a indignação de não poder viver apenas sobreviver
Nos desvía de nuestro camino, nuestra rutaNos desvia do nosso caminho, nossa rota
Ayer mismo, me di, doné, perdonéOntem mesmo, me dei, doei, perdoei
No por obligación sino por creerNão por obrigação mas sim por acreditar
Que independientemente de cualquier cosaQue independente de qualquer coisa
El mejor lugar para vivir es aquel que creamosO melhor lugar para morar é aquele que é criado por nós
¿Para qué tener tanto cuando en realidad lo que necesitamosPara que ter tanto quando na realidade o que precisamos
Siempre está a nuestro alrededor?Sempre está a nosso volta?
La felicidad no es algo distanteA felicidade não é algo distante
Depende solo de cómo la buscas en ti mismoDepende apenas da forma que a procura em si mesmo
O en el prójimoOu no próximo