посмотри какое лето

Mira qué verano

посмотри какое лето

Donde el sol se refleja en el aguaГде солнце отражается в воде
Y el azul del cieloИ лазурь небес
Seremos tan ingenuos y tiernosМы будем так наивны и милы
Un milagro entre milagrosЧудо из чудес
El viento nos cantará una canción a ti y a míНам с тобой песню споет ветер

¡Mira qué verano!Посмотри, какое лето!
¡Mira qué días!Посмотри, какие дни!
Todo fluye naturalmenteВсе само собою
¡Y juntos en el mar nos quedaremos solos!И вдвоем у моря мы останемся одни!

Allí todo será ligero y sencillo para nosotrosТам будет и легко, и просто нам
Verano para dosЛето на двоих
Estarás en la espuma de las olas cariñosasТы будешь в пене ласковой волны
En mis brazosНа руках моих
El mar nos cantará una canción a ti y a míНам с тобой песню споет море

¡Mira qué verano!Посмотри, какое лето!
¡Mira qué días!Посмотри, какие дни!
Todo fluye naturalmenteВсе само собою
¡Y juntos en el mar nos quedaremos solos!И вдвоем у моря мы останемся одни!

Pero todo esto es ingenuo y ridículoНо это все наивно и смешно
Verano para dosЛето на двоих
Tendré que descansar en diciembreМне отдыхать придется в декабре
Yo ocupado en mis asuntosЯ в делах своих
Entonces el viento me cantará una canciónМне тогда песню споет вьюга

¡Mira qué verano!Посмотри, какое лето!
¡Mira qué días!Посмотри, какие дни!
Todo fluye naturalmenteВсе само собою
¡Y juntos en el mar nos quedaremos solos!И вдвоем у моря мы останемся одни!

El viento nos cantará una canción a ti y a míНам с тобой песню споет ветер
¡Mira qué verano!Посмотри, какое лето!
¡Mira qué días!Посмотри, какие дни!
Todo fluye naturalmenteВсе само собою
¡Y juntos en el mar nos quedaremos solos!И вдвоем у моря мы останемся одни!

¡Mira qué verano!Посмотри, какое лето!
¡Mira qué días!Посмотри, какие дни!
Todo fluye naturalmenteВсе само собою
¡Y juntos en el mar nos quedaremos solos!И вдвоем у моря мы останемся одни!