Niente Per Niente

Nada por nada

Niente Per Niente

Nada por nada, nadie me lo ha dado nuncaNiente per niente nessuno me l'ha dato mai
nada de nada, ¿si no te doy qué me das?niente di niente, se non ti do cosa mi dai?
Nada por nada, esto es un trueque si no sabesniente per niente, questo è un baratto se non sai
nada de nada, cerdos por santos tomarásniente di niente, porci per santi prenderai

Desinteresadamente la gente no te escuchaDisinteressatamente la gente non ti sente
puedes gritar pero no sirve de nadapuoi gridare ma non serve a niente
si el intercambio es inconvenientese lo scambio è sconveniente
si no tienes nada que darse da dare non hai niente
de la gente nunca tendrás nada de nadadalla gente non avrai mai niente di niente
nada por nadaniente per niente

Nada por nada, vi a un hombre por la calleNiente per niente, ho visto un uomo per la via
un mendigo que pedía solo compañíaun mendicante che chiedeva solo compagnia
desinteresadamente nadie hizo nadadisinteressatamente nessuno ha fatto niente
todos van a la iglesia y hacen ofrendasvanno tutti in chiesa e fanno offerte
van y pagan indulgenciasvanno e pagano indulgenze
pasan por buena gentepassano per brava gente
toda la gente que nunca da nada de nadatutta gente che non da mai niente di niente
nada por nadaniente per niente

Nada por nada si te llaman pregúntate por quéNiente per niente se ti chiaman chiediti perchè
nada por nada de todos modos dime cuántos te buscanniente per niente comunque dimmi quanti cercan te

Desinteresadamente la gente no te escuchaDisinteressatamente la gente non ti sente
puedes gritar pero no sirve de nadapuoi gridare ma non serve a niente
desinteresadamente la gente no te escuchadisinteressatamente la gente non ti sente
puedes gritar pero no sirve de nadapuoi gridare ma non serve a niente
desinteresadamente la gente no te escuchadisinteressatamente la gente non ti sente
puedes gritar pero no sirve de nadapuoi gridare ma non serve a niente