Traducción generada automáticamente
Filósofos do Amanhã
FILL
Filósofos del Mañana
Filósofos do Amanhã
F.AF.A
VDCVDC
CafofoCafofo
EFI I ELI ELIEFI I ELI ELI
Filósofo insano, lírico letalFilósofo insano, lírico letal
Voy de pecador a santo como Santo AgustínVou de pecador a santo como Santo Agostinho
Hablante como Sócrates, me siento soloFalante como Sócrates, me sinto sozinho
Vivo el mito de la caverna, no será reflexiónVivo o mito da caverna, não será reflexão
Las ideas de Platón me traen inspiraciónAs ideias de Platão me trazem inspiração
Inmortal, imperecedero, así es nuestra almaImortal, imperecível, assim é nossa alma
La muerte no es nada, repintará, pide calmaA morte não é nada, repintá-lo-á, pede calma
Sé que cargo traumas y necesito autoestima de PitágorasSei que carrego traumas e preciso de autoestima de Pitágoras
Para ponernos en el centro como hizo con el trago el rastaPra nos pôr no centro como fez pro trago o rasta
Los filósofos renacen, no van a pararFilósofos renascem, não vão parar
Nada existe, dijo Borges, ¿y quién va a contradecir?Nada existe, disse Borges, e quem vai contestar?
Si existiera, en verdad, no se podría pensarSe existisse, na verdade, não daria pra pensar
Y si pudiera ser pensado, no se podría explicarE se pudesse ser pensado, não daria pra explicar
De un buen oyente nació Aristóteles, dinámicoDe um bom ouvinte nasceu Aristóteles, dinâmico
Nos dijo que la felicidad es búsqueda, no pánicoNos disse que a felicidade é busca, não pânico
Formado en Oxford, Tomás Moro vio la utopíaFormado em Oxford, Thomas More viu a utopia
Y después, por confrontar al rey, Tomás muereE depois, por confrontar o rei, Thomas morre
Pero si Dios está muerto, ni siquiera fue al cieloMas se Deus está morto, ele nem foi pro céu
Y si los fines justifican los medios, soy MaquiaveloE se os fins justificam os meios, sou Maquiavel
¿Es mejor ser temido o amado? Queda la preguntaÉ melhor ser temido ou amado? Fica a pergunta
Karl Marx, revolucionario, sin manos en la luchaKarl Marx, revolucionário, sem mãos na luta
El hombre es el lobo del hombre, actúa por instintoO homem é o lobo do homem, age no instinto
Caminando, cambiando y pensando: Luego existoAndando, mudando e pensando: Logo existo
Siguiendo un sentido común, lejos de los riesgosSeguindo um senso comum, longe dos riscos
O viviendo los riesgos para sentirse más vivoOu vivendo os riscos pra se sentir mais vivo
Filósofos del mañana renacerán, en las esquinas de los edificios, en los guetosFilósofos do amanhã renascerão, nas esquinas dos prédios, nos guetos
Resurgirán, siguen buscando secretos de la creaciónRessurgirão, continuam buscando segredos da criação
Dudas inmortales como los vientos que soplaránDúvidas imortais como os ventos que soprarão
Filósofos del mañana renacerán, en las esquinas de los edificios, en los guetosFilósofos do amanhã renascerão, nas esquinas dos prédios, nos guetos
Resurgirán, siguen buscando secretos de la creaciónRessurgirão, continuam buscando segredos da criação
Dudas inmortales como los vientos que soplaránDúvidas imortais como os ventos que soprarão
Son tesis y más antítesis transformándoteSão teses e mais antíteses te transformando
Convirtiéndose en una síntesis para seguir cambiandoVirando uma síntese pra seguir mudando
Nuestra función nunca fue predefinidaA nossa função nunca foi predefinida
Son nuestras acciones las que darán sentido a la vidaSão nossas ações que darão sentido à vida
Ser normal es igual a morir, dijo el dolorSer normal é igual a morrer, disse a dor
No, Sartre tenía razón, el infierno aquí son los otrosNão, Sartre tinha razão o inferno aqui são os outros
El mundo es solo una jaula llena de locosO mundo é só uma gaiola cheia de loucos
El hombre es una invención, algo bien nuevoO homem é uma invenção, algo bem novo
La angustia nos hace depresivos frente al futuroA angústia nos faz depressivos frente ao futuro
Nada está hecho para durar hasta el fin del mundoNada é feito pra durar ao fim do mundo
Todo fluye, nada permaneceTudo flui, nada permanece
Frase de araqueFrase de araque
Entonces, ¿será que el infinito es el principio?Então será que o infinito é o princípio?
Me quedo intrigadoFico instigado
Encarnando a Parménides, poeta filosofalEncarno Parmênides, poeta filosofal
El sistema incentiva y oprime a ir por el malO sistema incentiva e oprime a ir pelo mal
Las personas prefieren morir que haber intentadoAs pessoas preferem morrer do que ter tentado
Pero nada purifica a quien exime el mal practicadoMas nada apura a quem exime o mal praticado
Encontrar las verdades en las que viva o mueraEncontrar as verdades nas quais viva ou morra
Esa es tu meta, es verdad, solo así funcionaEssa é sua meta, é verdade, só assim funciona
William James, pragmatizó, y yo sigo al pie de la letraWilliam James, pragmatizou, e eu sigo à risca
No te atrevas y pierdas, entonces ve si te arriesgasNão ousasse e perdesse, então vê sê se arrisca
Filósofos del mañana renacerán, en las esquinas de los edificios, en los guetosFilósofos do amanhã renascerão, nas esquinas dos prédios, nos guetos
Resurgirán, siguen buscando secretos de la creaciónRessurgirão, continuam buscando segredos da criação
Dudas inmortales como los vientos que soplaránDúvidas imortais como os ventos que soprarão
RenaceránRenascerão
Filósofos del mañanaFilósofos do amanhã



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de FILL y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: