canta miña sombra (negra sombra)

Chante mon ombre (ombre noire)

canta miña sombra (negra sombra)

Quand je pense que tu es partieCando penso que te fuches
Ombre noire qui me surprendNegra sombra que me asombras
Au pied de mes oreillersÓ pé dos meus cabezales
Tu reviens pour te moquer de moiTornas facéndome mofa

Quand je réalise que tu es partieCando maxino que es ida
Dans le même soleil tu te montresNo mesmo sol te me amostras
Quand je réalise que tu es partieCando maxino que es ida
Dans le même soleil tu te montresNo mesmo sol te me amostras

Et tu es l'étoile qui brilleI eres a estrela que brila
Et tu es le vent qui souffleI eres o vento que zoa
Et tu es l'étoile qui brilleI eres a estrela que brila
Et tu es le vent qui souffleI eres o vento que zoa

Si ils chantent, c'est toi qui chantesSi cantan, es ti que cantas
Si ils pleurent, c'est toi qui pleuresSi choran, es ti que choras
Et c'est le murmure de la rivièreI es o marmurio do río
Et c'est la nuit et c'est l'aubeI es a noite I es a aurora

(Si ils chantent, c'est toi qui chantes(Si cantan, es ti que cantas
Si ils pleurent, c'est toi qui pleuresSi choran, es ti que choras
Et c'est le murmure de la rivièreI es o marmurio do río
Et c'est la nuit et c'est l'aube)I es a noite I es a aurora)

Chante mon ombre viensCanta miña sombra ven
Mon ombre viensMiña sombra ven
Chante mon ombre viensCanta miña sombra ven
Mon ombre viensMiña sombra ven

Chante mon ombre viensCanta miña sombra ven
Mon ombre viensMiña sombra ven
Chante mon ombre viensCanta miña sombra ven
Mon ombre viensMiña sombra ven

Si ils chantent, c'est toi qui chantesSi cantan, es ti que cantas
Si ils pleurent, c'est toi qui pleuresSi choran, es ti que choras
Et c'est le murmure de la rivièreI es o marmurio do río
Et c'est la nuit et c'est l'aubeI es a noite I es a aurora

Si ils chantent, c'est toi qui chantesSi cantan, es ti que cantas
Si ils pleurent, c'est toi qui pleuresSi choran, es ti que choras
Et c'est le murmure de la rivièreI es o marmurio do río
Et c'est la nuit et c'est l'aubeI es a noite I es a aurora