Punaiset Verhot

Cortinas Rojas

Punaiset Verhot

Recuerdo siempre esa NavidadMuistan aina sen joulun
Cuando dejé la escuela a mediasKun jätin kesken koulun
Mi viejo estaba borrachoKännissä oli isäukko
Y me hizo un nudo en el cuelloOli mulla siitä niskalukko
Pero escuchen esta historiaMut kuunnelkaa tämä tarina

En nuestra cabaña hay cortinas rojasMeidän mökissä on punaiset verhot
En nuestra cabaña hay cortinas rojasMeidän mökissä on punaiset verhot
En nuestra cabaña hay cortinas rojasMeidän mökissä on punaiset verhot
¿Y qué?Mitä sitten?

Recuerdo siempre ese Primero de MayoMuistan aina sen vapun
Y la fiesta de CenicientaJa cinderellan kapun
Busqué a la hija para bailar de inmediato, peroSen tytärtä heti tanssiin hain, mutta
Sirkka dijo: 'no, mejor a la cabaña'Sirkka sanoi: "ei kun hyttiin vain!"
Pero escuchen esta historiaMut kuunnelkaa tämä tarina

El papá de Sirkka tiene un gorro de graduaciónSirkan faijalla on yo-lakki
El papá de Sirkka tiene un gorro de graduaciónSirkan faijalla on yo-lakki
El papá de Sirkka tiene un gorro de graduaciónSirkan faijalla on yo-lakki
¿Y qué?Mitä sitten?

Recuerdo siempre esa Noche de San JuanMuistan aina sen juhannuksen
Y la fiesta desenfrenadaJa armottoman tenutuksen
Mi amigo dormíaKaverini nukkui
Mientras el vecino se ahogabaKun naapurinäijä hukkui
Pero escuchen esta historiaMut kuunnelkaa tämä tarina

El vecino estaba en el club de nataciónNaapurinäijä oli aa-kerhossa
El vecino estaba en el club de nataciónNaapurinäijä oli aa-kerhossa
El vecino estaba en el club de nataciónNaapurinäijä oli aa-kerhossa
¡Yo no!Minä en!

En nuestra cabaña hay cortinas rojasMeidän mökissä on punaiset verhot
En nuestra cabaña hay cortinas rojasMeidän mökissä on punaiset verhot
En nuestra cabaña hay cortinas rojasMeidän mökissä on punaiset verhot
Y la llave de la cabaña del papá de SirkkaJa avain sirkan faijan hyttiin