Agradecimentos (part. Lerym)

Agradecimientos (parte con Lerym)

Agradecimentos (part. Lerym)

Ningún ser humano es la copia perfecta del otroNenhum ser humano e a copia perfeita do outro
Cada uno tiene dentro de sí un mundo locoCada um tem dentro de si, um mundo loko
Una forma de pensar, de ser, con varias reaccionesUm jeito de pensar, de ser, com várias reações
Enfrentando de manera diferente las situacionesEncarando de maneira diferente as situações

Mientras algunos, viviendo con poco, agradecenEnquanto alguns, vivendo com pouco, agradecem
Al Sol que nace y que por la mañana calienta el cuerpoO Sol que nasce e que pela manha e o corpo aquece
La vida que tiene un día más de oportunidadA vida que tem mais um dia de oportunidade
La sonrisa que renueva las energías y trae felicidadO sorriso que renova as energias e trás felicidade

Otros murmuran en un momento difícilOutros murmuram um momento, difícil
Las cosas estaban tan bien, ¿por qué estoy viviendo esto?As coisas estavam tão bem porque que eu tô vivendo isso
¿Será que era porque lo necesitabas?Será que era por que você precisava
Pensando que todo estaba bien, mientras solo te equivocabasAchando que tava tudo certo, enquanto só errava

Despreciando a las personas a tu alrededorDesprezando as pessoas ao seu redor
Pensando solo en ti y en lo mejor para tiPensando, só em si e pra você o melhor
Yéndote a dormir sin agradecer, incluso en un día turbulentoIndo dormir sem agradecer, mesmo o dia turbulento
Dejando que la profesión invada todos tus momentosDeixando a profissão, invadir todos os seus momentos

Sin dar ni una hora de atención a tu hijoNão dando uma hora, se quer de atenção pro filho
El primogénito tratado como enemigoO primogênito e tratado como inimigo
Esto no puede estar bien, trabajo tantoIsso não pode não tá certo, eu trabalho tanto
Para escuchar que no me estoy dedicandoPra ficar escutando que não tô me dedicado

Si sales, él duerme, y no ve cuando llegasSe, sai, ele dorme, e não ver, quando se tá chegando
¿Cuánto tiempo hace que no lo escuchas hablar?Tem quanto tempo que não escuta ele conversando
Sus miedos, sus sueños, sus deseosSeus medos, seus sonhos, as suas vontades
Todo lo que aprendió en la escuela y lo convirtió en arteTudo que aprendeu no colégio e transformo em arte

Esto es parte de la vida para que aprendasIsso faz parte da vida pro você aprender
Que al igual que pedimos, podemos agradecerQue do mesmo jeito que pedimos, podemos agradecer
La lluvia que cae, que renueva. La vida que brotaA chuva que cai, que renova. A vida que brota
La salud de los hijos que juegan en el patio de la casaA saúde dos filhos que brincam no quintal de casa

Por estar de pie, respirando y poder caminarPor estar de pé, respirando e poder caminhar
Por ver y escuchar a los pájaros cantarPor enxergar e escutar os pássaros cantar
Por poder saborear una fruta directamente del árbolPor poder saborear uma fruta direta do pé
Sentir el viento soplar y escuchar las olasPoder sentir o vento sopra e escutar as mares

Por el Sol que nace, por la rosa que florecePelo Sol que nasce, pela rosa que floresce
Por la vida salvada que agradece de rodillasPela vida salva que de joelhos agradece
Por las oportunidades brotadas en el caminoPelas oportunidade, brotada no trajetória
De aquellos que eligen caminar y no vivir de recuerdosDe quem escolhei caminhar e não viver memórias