Spineless | Heartless

Sin espina | Sin corazón

Spineless | Heartless

Ojos errantes leen labios trampososRoaming eyes read cheating lips
Mientras manos errantes acarician caderas tramposasAs roaming hands brush cheating hips
¿Pensaste que no me daría cuenta?Did you think i wouldn't notice?
Todo encajaEverything falls into place
Mientras vuelves a tus viejas costumbresAs you fall back on your old ways
Niegas todo.Deny everything.

He estado saliendo, cuando tú estás llegandoI've been going out, when you're coming in
He estado esperándote aquí.I've been waiting here for you.
Mientras salimos cobardes, regresamos como reyes.As we go out cowards, we come back kings.
No tuve la espina para decir lo que no tuviste el corazón para preguntar.I didn't have the spine to say what you didn't have the heart to ask.

Borracho a las 2:00 pm un jueves en una sala de aeropuerto.Drunk 2:00pm on a Thursday in an airport lounge.
Todos aquí le temen a algoEveryone here is scared of something
Volar, partir, o lo que encontrarán al llegar a casaFlying, leaving, or what they'll find when they get home
Yo, simplemente disfruto la sensación de tener otro lugar donde estarMe, i just like the feeling of having somwhere else to be
He estado aquí todos los días de esta semana.I've been here everyday this week.

He estado saliendo, cuando tú estás llegandoI've been going out, when you're coming in
He estado esperándote aquí.I've been waiting here for you.
Mientras salimos cobardes, regresamos como reyes.As we go out cowards, we come back kings.
No tuve la espina para decir lo que no tuviste el corazón para preguntar.I didn't have the spine to say what you didn't have the heart to ask.

Una llamada a cobro revertido desde un teléfono públicoA collect call from a pay phone
Y te estoy perdiendo entre estáticaAnd I'm losing you to static
Como fingir una línea telefónica muertaLike faking a dead phone line
Siempre fingiste todas las buenas líneas.You always faked all the good lines.