Girar Moeda

Lancer la pièce

Girar Moeda

Ça peut sembler une conversation débilePode parecer uma conversa boba
Ça va pas blesserNão vai ofender
Mais parlons-enMas vamos conversar
Ou alors laissons mon amourOu então vamos deixar meu amor
Décider tout seulEle decidir sozinho
Parce que s'il se bat pour savoirPorque se lutar para saber
Que c'est mieuxQue é melhor
Ça ne mène nulle partIsso não leva a lado nenhum

J'aimerais être celle choisieGostaria que eu fosse a escolhida
C'est l'amour de ma vieEle é o amor da minha vida
De la fiertéDo orgulho
J'ai passé outrePassei por cima
Je souffre pour lui tous les joursSofro por ele todos os dias

C'est mieux qu'on se décideÉ melhor a gente se decidir
Pour qu'il ne soit pas avec une autrePra ele não ficar com outra
Décider pour qu'il ne blesse personneDecidir pra ele não magoar a todas
Allons y mettre les choses au clairVamos la tirar a limpo
Cette histoire ouaisEssa história yeah

Maintenant, on va lancer la pièceAgora vamos girar a moeda
Face ou pileCara ou coroa
Face ou pileCara ou coroa
Face ou pileCara ou coroa
Pour voir avec qui il va rester ouaisPra ver com quem ele vai ficar yeah
Avec qui il va rester ouaisQuem ele ficar yeah

On va lancer la pièceVamos girar a moeda
Face ou pileCara ou coroa
Face ou pileCara ou coroa
Face ou pileCara ou coroa
Pour voir avec qui il va rester ouaisPra ver com quem ele vai ficar yeah
Qui va rester ouaisQuem vai ficar yeah

C'est chiantIsso é chato
Oh mon DieuAi meu Deus
Quel sujet délicatQue assunto bem delicado
Tu ne vois pas qu'il est mon point faibleNão percebes que ele é meu ponto fraco
Je jure que je vais conquérir ce royaumeJuro que eu vou conquistar esse reinado
Oh oh c'est compliquéOh oh complicado
Je serai aussi la maîtresse de ce terrainEu também serei a dona desse campo
J'aurais aimé que tu facilitesQueria que tivesses facilitado
Je ne veux pas laisser mon cœur blesséNão quero deixar meu coração magoado

J'aimerais être celle choisieGostaria que eu fosse a escolhida
C'est l'amour de ma vieEle é o amor da minha vida
De la fiertéDo orgulho
J'ai passé outrePassei por cima
Je souffre pour lui tous les joursSofro por ele todos os dias

C'est mieux qu'on se décideÉ melhor a gente se decidir
Pour qu'il ne soit pas avec une autrePra ele não ficar com outra
Décider pour qu'il ne blesse personneDecidir pra ele não magoar a todas
Allons y mettre les choses au clairVamos la tirar a limpo
Cette histoire ouaisEssa historia yeah

Maintenant, on va lancer la pièceAgora vamos girar a moeda
Face ou pileCara ou coroa
Face ou pileCara ou coroa
Face ou pileCara ou coroa
Pour voir avec qui il va rester ouaisPra ver com quem ele vai ficar yeah
Avec qui il va rester ouaisQuem vai ficar yeah

On va lancer la pièceVamos girar a moeda
Face ou pileCara ou coroa
Face ou pileCara ou coroa
Face ou pileCara ou coroa
Pour voir avec qui il va rester ouaisPra ver com quem ele vai ficar yeah
Qui va rester ouaisQuem vai ficar yeah

On va lancer la pièceVamos girar a moeda
Face ou pileCara ou coroa
Face ou pileCara ou coroa
Face ou pileCara ou coroa
Pour voir avec qui il va rester ouaisPra ver com quem ele vai ficar yeah
Qui va rester ouaisQuem vai ficar yeah