Caboclo Pena Branca

Weißer Federgeist

Caboclo Pena Branca

Dein Weißer Federgeist, dein Pfeil führtSeu Pena Branca sua flecha conduz
Zu einer Kraft, die bis zum Licht leitetA uma força que guia até a luz
Schlägt auf die Brust, markiert die AnwesenheitBate no peito marcando a presença
Eines Caboclo, der Bewusstsein fordertDe um caboclo que exige consciência

Dein Speer bringt FührungA tua lança traz liderança
Leitet eine GruppeLidera uma falange
Deine Feder ist weiß wie der MondA tua pena é branca quanto a Lua
Deine Magie ist reinTua magia é pura

Dein Weißer Federgeist, deine AnwesenheitSeu Pena Branca a tua presença
Erhebt unser BewusstseinEleva nossa consciência
Leitet Kräfte, die uns unbekannt sindGuiando forças a nós desconhecidas
Um empfangen zu werdenPara serem recebidas

In den Tempeln der UmbandaEm Terreiros de Umbanda
Energien des LichtsEgrégoras de luz
Bei Festen von OxóssiEm festas de Oxóssis
Schamanisches Ritual mit dem Licht-PajéRitual xamãnico com pajé de luz
Arbeiten der PajelançaTrabalhos de pajelãnça

Oke okearô CabocloOke okearô caboclo
Oke arô, dein Weißer FedergeistOke arô seu Pena Branca
Oke oke OxóssiOke oke Oxóssi